Traduzione del testo della canzone Le Train de 19h - Katerine

Le Train de 19h (originale)

Dans le train de 19 heures, qui arrive à22 heures
Une femme lit le portrait, le portrait de Dorian Gray
Moi je ne l’ai jamais lu que dans ses yeux inconnus
Elle caresse ses cheveux, toutes les 3 minutes ou 2
Je connais bien ces mains, ce sont les mêmes que Madame «Fin»
Ma professeur de latin dont j'étais amoureux
Dans le train de 19 heures il y a 2 lycéens
Ils ont les cheveux teints d’une couleur fluorescente
Et leur peau est florissante
L’autre dit àl'un «Tu sais je peux sucer mon sexe quand je veux»
«Comme tu dois être heureux"répond l’autre lycéen
Dans le train de 19 heures il y a un enfant qui pleurt
Moi ça me fait pleurer les enfants qui pleurent
Dans le train de 19 heures qui arrivent à22 heures
J’aime bien le contrôleur qui fait des calembours
«Avez-vous vos titres de transports?
Transport de Brest transport de Lorient transport de Toulon"etc …
Et tout le monde rit
Dans le train de 19 heures, c’est comme une petite family
Le train de 19 heures, une petite family
Dans la main du petit garçon
Il nous fait tourner en rond
Dans sa chambre dans sa maison
Dans son quartier dans sa ville
Dans sa région dans son pays
Dans son continent dans son monde
Dans son univers …
Le train de 19 heures
Dans la main du petit garçon, on est secouéde partout
Dans le train de 19 heures
On est secouéde partout, on est secouéde partout, on est secouéde partout,
on est secouéde partout …
Embrasse moi (Embrasse moi) x8
Embrasse moi …

(traduzione)

Sul treno delle 19:00, che arriva alle 22:00.
Una donna legge il ritratto, il ritratto di Dorian Gray
L'ho letto sempre e solo nei suoi occhi sconosciuti
Si accarezza i capelli, ogni 3 minuti o 2
Conosco bene queste mani, sono le stesse della signora "Fin"
La mia insegnante di latino di cui ero innamorato
Sul treno delle 19 ci sono 2 studenti delle scuole superiori
Hanno i capelli tinti di un colore fluorescente
E la loro pelle sta sbocciando
L'altro dice a uno "Sai che posso succhiarmi il cazzo quando voglio"
"Come devi essere felice" risponde l'altro studente delle superiori
Sul treno delle 19 c'è un bambino che piange
Me mi fa piangere i bambini che piangono
Sul treno delle 19:00 in arrivo alle 22:00.
Mi piace il controller dei giochi di parole
"Avete i vostri biglietti?
Trasporto da Brest trasporto da Lorient trasporto da Tolone "ecc...
E tutti ridono
Sul treno delle 19 è come una piccola famiglia
Il treno delle 19, una piccola famiglia
Nella mano del ragazzino
Ci fa girare
Nella sua stanza a casa sua
Nel suo quartiere nella sua città
Nella sua regione nel suo paese
Nel suo continente nel suo mondo
Nel suo mondo...
Il treno delle 19:00
Nella mano del ragazzino, siamo scossi ovunque
Sul treno delle 19:00
Stiamo tremando ovunque, stiamo tremando ovunque, stiamo tremando ovunque,
siamo scossi ovunque...
Baciami (baciami) x8
Baciami …