Traduzione del testo della canzone Первый цвет - kavabanga Depo kolibri

Первый цвет (originale)

Припев: kolibri
Растрескались губы, хищный ветер.
Заводы cквозь трубы дышат небом.
Мне на мир не закрыть глаза,
Будто вставлены спички в веки.
Басов мощь на пультах топчем.
Отцы ночью отпускали дочек.
Я тебе ничего не скажу, милая,
Словно рот замотали скотчем.
Первый Куплет: Kavabanga
Все деньги мира сгорят.
В этом костре наши братья, отцы, дома и машины.
Молодость летит, как снаряд,
Зарывая нас под землю живыми.
Маячит счастье на высоковольтных.
Бугущему за ним, жизнь коротка, увы.
А я устал мчаться, пересохло горло.
Мой брат, не оставь без глотка воды.
Мой враг, дай шанс обернуться лицом перед дулом,
Раз выпало мне так колесо нефортуны.
Рассеялась ночь.
Бредут по домам
Обратно отыгравшие фигуры:
Куртизанка и бомбила.
Мент и банчер.
Тут приезжие студентки лезут в крутые тачки.
Их глаза полны вопросов, но заветна цель.
Так эти нежные розы теряют первый цвет.
Припев: kolibri
Растрескались губы, хищный ветер.
Заводы cквозь трубы дышат небом.
Мне на мир не закрыть глаза,
Будто вставлены спички в веки.
Басов мощь на пультах топчем.
Отцы ночью отпускали дочек.
Я тебе ничего не скажу, милая,
Словно рот замотали скотчем.
Второй Куплет: Depo
Люди закрывают двери перед своими,
Чтобы с проблемами к ним не ходить.
Одиночки взрываются шагом на мине.
Одиночкам проще молча уйти.
Ты веришь в эту в жизнь, а я в неё нет.
Своё зеркало разбил я в квартире.
Жёлтым скотчем заклеял пробивающий свет,
Чтобы не видеть эту всю туже картину.
Как всегда выходит песня противной.
Ты критикуешь потому, что правдиво.
И время разучит нас всех здесь любить,
А кто не научен, тот лучше, чем был.
Здесь столько фальши, хоть и есть имя.
Всё иначе станет, да, мы станем большими.
Но оказалось у проблем здесь своя франшиза.
Где бы не был я, хочется свалить так живо.
Припев: kolibri
Растрескались губы, хищный ветер.
Заводы cквозь трубы дышат небом.
Мне на мир не закрыть глаза,
Будто вставлены спички в веки.
Басов мощь на пультах топчем.
Отцы ночью отпускали дочек.
Я тебе ничего не скажу, милая,
Словно рот замотали скотчем.

Первый цвет (traduzione)

Coro: kolibri
Labbra screpolate, vento predatore.
Le fabbriche attraverso i tubi respirano il cielo.
Non posso chiudere gli occhi al mondo,
Come se i fiammiferi fossero inseriti nelle palpebre.
Calpestiamo la potenza dei bassi sulle console.
I padri lasciano andare le loro figlie di notte.
Non ti dirò niente, tesoro
Come se la bocca fosse coperta di nastro adesivo.
Primo verso: Kawabanga
Tutti i soldi del mondo bruceranno.
In questo fuoco ci sono i nostri fratelli, padri, case e automobili.
La giovinezza vola come un proiettile
Seppellirci vivi sottoterra.
La felicità incombe sull'alta tensione.
Chi lo segue, la vita è breve, ahimè.
E sono stanco di correre, ho la gola secca.
Fratello mio, non partire senza un sorso d'acqua.
Mio nemico, dammi la possibilità di affrontare il muso
Una volta che la ruota della sfortuna mi è caduta addosso in quel modo.
La notte si è dissipata.
Vagando per casa
Cifre invertite:
Cortigiana e bomber.
Mento e striscione.
Qui gli studenti in visita salgono su macchine fantastiche.
I loro occhi sono pieni di domande, ma l'obiettivo è caro.
Quindi queste rose delicate perdono il loro primo colore.
Coro: kolibri
Labbra screpolate, vento predatore.
Le fabbriche attraverso i tubi respirano il cielo.
Non posso chiudere gli occhi al mondo,
Come se i fiammiferi fossero inseriti nelle palpebre.
Calpestiamo la potenza dei bassi sulle console.
I padri lasciano andare le loro figlie di notte.
Non ti dirò niente, tesoro
Come se la bocca fosse coperta di nastro adesivo.
Secondo verso: Depo
Le persone chiudono le porte da sole
Per non andare da loro con problemi.
I solitari esplodono con un passo su una mina.
I single sono più facili da lasciare in silenzio.
Tu credi in questa vita, ma io no.
Ho rotto il mio specchio nell'appartamento.
Ho sigillato la luce penetrante con del nastro adesivo giallo,
Per non vedere tutto questo quadro più stretto.
Come sempre, la canzone esce brutta.
Critichi perché è vero.
E il tempo ci insegnerà ad amare qui,
E chi non è dotto è migliore di com'era.
Ci sono così tante falsità qui, anche se c'è un nome.
Tutto sarà diverso, sì, diventeremo grandi.
Ma si è scoperto che i problemi qui hanno il loro franchising.
Ovunque io sia, voglio scaricare così in fretta.
Coro: kolibri
Labbra screpolate, vento predatore.
Le fabbriche attraverso i tubi respirano il cielo.
Non posso chiudere gli occhi al mondo,
Come se i fiammiferi fossero inseriti nelle palpebre.
Calpestiamo la potenza dei bassi sulle console.
I padri lasciano andare le loro figlie di notte.
Non ti dirò niente, tesoro
Come se la bocca fosse coperta di nastro adesivo.