Testi di Развели нас - kavabanga Depo kolibri

Развели нас (originale)

Развели нас в разные комнаты,
Поселили в чужие головы
Нас отрезало током от провода,
Потеряли связь с радиоволнами.
Вместо рук чёрно-белые клавиши,
Заменили сердце длинными нотами.
Я пытался найти где пристанище,
Только город уже не зовёт меня.
Руки мои тянутся вверх,
Отдай свой пульс и я взамен
Буду твоим ритмом души.
Город, который вселил в нас жизнь.
Мы мира слизни и чего нас придумали люди?
Мы лишь иллюзий обман.
Нас вынесло морем на берег, на камни, на прутья,
Ветром в чужие дома.
Летели высоко, так и падали,
Парили возле солнца тихо красного.
Теперь нас просто тут оставили
И не дают нам спокойно собраться.
Тихо играет гитара регги
И иногда так манит этот дым.
Скажите люди мне со всей планеты,
Охота ли умирать молодым?
Руки мои тянутся вверх,
Отдай свой пульс и я взамен
Буду твоим ритмом души.
Город, который вселил в нас жизнь.
Летят осенние листья, (как ты?)
Мы так осели, всё будет.
Увидим море, любовь и амур,
Подвяжем и я больше не буду ду-ду.
Доселе улетать, улетать тут,
Мы дойдём до беспредела вместе.
Ведь мы столько натворили.
Полетать было легче, чем стрелять в висок.
Я тут присел, подумал и… (мы думали о мамах)
Безумно такой я мал
Они все рядом, но не налево мне, а прямо.
Боль пришла — ой ой ой,
Они кричат все: «Горько мне, горько».
Присядь старик, ответь, как ты батя,
За глаза её там кто-то платит.
Кольца в солнце,
Давай мне мелодий, давай мне минора.
Я больше не буду, ты больше не заплачешь.
Отпустить так трудно старую беду нам.
Руки мои тянутся вверх,
Отдай свой пульс и я взамен
Буду твоим ритмом души.
Город, который вселил в нас жизнь.

(traduzione)

Ci hanno portato in stanze diverse,
Stabilito nella testa di altre persone
Siamo stati tagliati dalla corrente dal filo,
Perso il contatto con le onde radio.
Tasti in bianco e nero al posto delle mani
Sostituito il cuore con note lunghe.
Ho cercato di trovare un posto dove stare
Solo che la città non mi chiama più.
Le mie mani si stanno allungando
Dai il tuo polso e io in cambio
Sarò il tuo ritmo dell'anima.
La città che ci ha dato la vita.
Siamo lumache del mondo e perché le persone ci hanno inventato?
Siamo solo illusioni ingannevoli.
Siamo stati portati dal mare alla riva, sui sassi, sui ramoscelli,
Vento nelle case degli altri.
Volarono in alto, e così caddero,
Si alzò vicino al sole tranquillamente rosso.
Ora ci hanno appena lasciati qui
E non ci fanno riunire in pace.
Suonare la chitarra reggae tranquillo
E a volte questo fumo fa cenno.
Dimmi persone da tutto il pianeta
Vuoi morire giovane?
Le mie mani si stanno allungando
Dai il tuo polso e io in cambio
Sarò il tuo ritmo dell'anima.
La città che ci ha dato la vita.
Le foglie d'autunno volano (come stai?)
Ci siamo sistemati così, andrà tutto bene.
Vedremo il mare, amore e Cupido,
Leghiamolo e non lo farò più.
Così lontano vola via, vola via qui,
Raggiungeremo il caos insieme.
Dopotutto, abbiamo fatto così tanto.
Volare era più facile che sparare alla tempia.
Mi sono seduto qui, ho pensato e ... (abbiamo pensato alle mamme)
Pazzo, sono così piccolo
Sono tutti vicini, ma non alla mia sinistra, ma dritto.
Il dolore è arrivato - oh oh oh,
Tutti gridano: "È amaro per me, amaro".
Siediti vecchio, rispondi come sei papà,
Qualcuno sta pagando per i suoi occhi.
Anelli al sole
Dammi melodie, dammi una minore.
Non lo farò più, non piangerai più.
Per noi è così difficile lasciar andare i vecchi guai.
Le mie mani si stanno allungando
Dai il tuo polso e io in cambio
Sarò il tuo ritmo dell'anima.
La città che ci ha dato la vita.