Traduzione del testo della canzone Симптомы - kavabanga Depo kolibri

Симптомы (originale)

Мой мир - он катится к чёрту!
Я приболел.
Видно - это приговор моей голове.
Бегло собираю мысли в простейшую рифму,
Чтобы донести тебе:
Как это странно - чувствовать время
На скользких ладонях.
Памяти - грош цена.
Самообман, это пора приземлений…
Прикинув симптомы - решил, что я сошёл с ума!
Мне помоги сбежать -
Для меня это конченый мир!
Каждый день, как прямой эфир
И мы назло всем людям будем дышать!
Эти взгляды насквозь нас,
Но потеряли мы свойство
Быть к друг другу ближе -
Ближе на шаг!
Пищу мне заменят лекарства,
А воздух мне заменит пыль.
Мы все чувствуем прекрасное.
Доброе утро всем, кто попал на шумы волны FM.
Станции - катализатор для больных ушей
Я с вами - пидарасами не разделяю суть приколами -
Это мной сказано, будто стандарт клише.
Мы вряд ли выйдем отсюда, высоко подняв свои головы.
Руки вверх!
Это рейд, стволы клац-клац
Кто мы есть?
Оторванные целиком от масс!
В каждый дом, в каждый-каждый охуевший
Мозг, Вась!
(Мозг, Вась!)
Каждый, кто знал насквозь нас видел,
Как без понту пролезать сквозь закрытые двери.
Зная, что дальше нам не сдалось, но мы дальше хотели.
Щемились стаями по притонам, где новизна
Я хуй его знает, но тоже этим поддался симптомам.
Мне помоги сбежать -
Для меня это конченый мир!
Каждый день, как прямой эфир
И мы назло всем людям будем дышать!
Эти взгляды насквозь нас,
Но потеряли мы свойство
Быть к друг другу ближе -
Ближе на шаг!
Ну что же наш так юмор никогда не выкупал с людьми.
И я обещал тебе, что я смогу перегрузить твой мир.
Ведь наши фото с тобой попросту взяли и сгорели.
Я сам у себя спрашивал так часто, а не страшно ли?
В глазах стемнело, где от сомнений
Простил измену, но испортил нервы;
И кредит доверия, - всё слилось под ноль.
Какой я к чёрту музыкант, если ты не со мной?
Симптомы… Встречи, улыбки с ментолом…
И кто мы?
Тандем с названием «не все дома»
Аплодируй!
Помню, хватало
Чтобы сбежать из этих кварталов.
Мы из тех, кто лезет на стены;
Явно с тех пор видные вены…
Стоп!
Стоп!
Хватит откровений.
Всё проходит быстро, как проходит время!
Мне помоги сбежать -
Для меня это конченый мир!
Каждый день, как прямой эфир
И мы назло всем людям будем дышать!
Эти взгляды насквозь нас,
Но потеряли мы свойство
Быть к друг другу ближе -
Ближе на шаг!

(traduzione)

Il mio mondo sta andando all'inferno!
Sto un po 'male.
Si può vedere - questa è una frase per la mia testa.
Raccogliendo fluentemente pensieri nella rima più semplice,
Per trasmetterti:
Com'è strano sentire il tempo
Su palmi scivolosi.
La memoria non ha valore.
Autoinganno, è tempo di atterraggi...
Dopo aver stimato i sintomi, ho deciso che avevo perso la testa!
Aiutami a scappare
Per me è la fine del mondo!
Ogni giorno come una trasmissione in diretta
E noi, a dispetto di tutta la gente, respireremo!
Questi sguardi attraverso di noi
Ma abbiamo perso la proprietà
Per essere più vicini gli uni agli altri
Un passo in avanti!
Le medicine sostituiranno il mio cibo,
E l'aria sostituirà la polvere per me.
Ci sentiamo tutti benissimo.
Buongiorno a tutti coloro che sono saliti sul rumore dell'onda FM.
Stazioni: un catalizzatore per le orecchie doloranti
Sono con te - i figli di puttana non condividono l'essenza delle battute -
L'ho detto come un comune cliché.
Non è probabile che usciamo di qui a testa alta.
Mani in alto!
È un raid, i bauli clack clack
Chi siamo noi?
Tagliare fuori completamente dalle masse!
In ogni casa, in ogni cazzo
Cervello, Vasya!
(Cervello, Vasya!)
Tutti quelli che hanno conosciuto attraverso di noi hanno visto
Come strisciare attraverso le porte chiuse senza mettersi in mostra.
Sapendo che non ci siamo arresi ulteriormente, ma abbiamo voluto continuare.
Si affrettarono a stormi nelle tane, dove la novità
Cazzo lo conosco, ma ho anche ceduto a questi sintomi.
Aiutami a scappare
Per me è la fine del mondo!
Ogni giorno come una trasmissione in diretta
E noi, a dispetto di tutta la gente, respireremo!
Questi sguardi attraverso di noi
Ma abbiamo perso la proprietà
Per essere più vicini gli uni agli altri
Un passo in avanti!
Bene, il nostro umorismo non ha mai redento persone così.
E ti ho promesso che avrei sovraccaricato il tuo mondo.
Dopotutto, le nostre foto con te sono state semplicemente scattate e masterizzate.
Io stesso me lo sono chiesto tante volte, ma non fa paura?
È diventato scuro negli occhi, dove dai dubbi
Ho perdonato il tradimento, ma ho rovinato i miei nervi;
E il merito della fiducia: tutto si è fuso a zero.
Che diavolo di musicista sono se tu non sei con me?
Sintomi... Incontri, sorrisi al mentolo...
E noi chi siamo?
Tandem con il nome "non tutti a casa"
Applaudire!
Ricordo abbastanza
Per sfuggire a questi quartieri.
Siamo di quelli che scalano le pareti;
Vene visibili da allora...
Fermare!
Fermare!
Basta rivelazioni.
Tutto passa velocemente, come passa il tempo!
Aiutami a scappare
Per me è la fine del mondo!
Ogni giorno come una trasmissione in diretta
E noi, a dispetto di tutta la gente, respireremo!
Questi sguardi attraverso di noi
Ma abbiamo perso la proprietà
Per essere più vicini gli uni agli altri
Un passo in avanti!