| Первый Куплет: kavabanga
| Primo verso: kavabanga
|
| Проснись. | Svegliati. |
| Повсюду тоска.
| La tristezza è ovunque.
|
| Твой запах въелся в свитер, как спайс.
| Il tuo odore ha mangiato il tuo maglione come una spezia.
|
| Нитки сожрало, как моль, будто вслепую глаза.
| I fili erano inghiottiti come una falena, come se occhi ciechi.
|
| Острый, цветной карандаш.
| Matita colorata affilata.
|
| В голову бьёт алкоголь.
| L'alcol colpisce la testa.
|
| Я сам с собой, сука, но, детка, тебя хуй пойми!
| Sono con me stesso, cagna, ma, piccola, vaffanculo!
|
| Что за дела вдруг опять?
| Qual è il problema all'improvviso di nuovo?
|
| Так хули твой топовый тип не даст в е*ало никак?
| Quindi fanculo il tuo tipo migliore non gliene frega un cazzo in alcun modo?
|
| Я здесь тебя жду ещё минут десять,
| Ti aspetto qui per altri dieci minuti,
|
| И к чёрту, всё к чёрту!
| E al diavolo, tutto al diavolo!
|
| И проклятый город под скользкой подошвой.
| E la dannata città sotto suole scivolose.
|
| Я видел культурно на фото.
| Ho visto culturalmente nella foto.
|
| Второй Куплет: kavabanga
| Secondo verso: kavabanga
|
| Это зомби-город.
| Questa è una città di zombi.
|
| Кто-то на ходу спит, кто-то покупает скорость.
| Qualcuno dorme in movimento, qualcuno compra velocità.
|
| Кто-то продаёт жизнь. | Qualcuno sta vendendo la vita. |
| Я в лифт. | Sono in ascensore. |
| Влез в обувь.
| Mettiti nei tuoi panni.
|
| Лифт вниз. | Ascensore in discesa. |
| Я в образ. | Sono nell'immagine. |
| Проснись.
| Svegliati.
|
| Попробуй целы ли мосты.
| Prova se i ponti sono intatti.
|
| Просто взрывной — это не я, это характер.
| Solo esplosivo: non sono io, è il personaggio.
|
| Просто такой непостоянный.
| Proprio così volubile.
|
| Просто такой непостоянный, и —
| Proprio così volubile, e-
|
| Припев: kavabanga Depo kolibri
| Coro: kavabanga Depo kolibri
|
| И на вкус ты будто бы кислота. | E hai il sapore dell'acido. |
| [Да, да, да, да
| [Si si si SI
|
| Сожги мысли мои, но я не перестану искать тебя.
| Brucia i miei pensieri, ma non smetterò di cercarti.
|
| Ты самый любимый мой кайф
| Sei il mio sballo preferito
|
| Ты с крыши моей, ты — все крылья мои, ты весна в руках.
| Sei dal mio tetto, sei tutte le mie ali, sei primavera nelle mie mani.
|
| Третий Куплет: kolibri
| Terzo verso: kolibri
|
| Путаются сцены в голове.
| Le scene si confondono nella mia testa.
|
| Утро ломится в квартиру рассветами.
| Il mattino irrompe nell'appartamento con l'alba.
|
| Ты не делишься своими секретами.
| Non condividi i tuoi segreti.
|
| Фокус потеряли глаза.
| Metti a fuoco gli occhi persi.
|
| Сигареты, никотин, надоедливый дым.
| Sigarette, nicotina, fumo fastidioso.
|
| Я не хочу, чтобы ты меня винила в том, что мы заперты.
| Non voglio che tu mi incolpi per essere stato rinchiuso.
|
| На землю сломанными ветками Сакуры.
| A terra con rami di sakura spezzati.
|
| Ты только набралась высоты,
| Hai appena guadagnato altezza
|
| Но пришёл в твою жизнь, и ты взяла перерыв.
| Ma è entrato nella tua vita e ti sei preso una pausa.
|
| За нами полицейские мигалки,
| Dietro di noi ci sono luci lampeggianti della polizia,
|
| И мы как Сид и Ненси на минималках.
| E noi, come Sid e Nancy, siamo al minimo.
|
| В моём стакане Pepsi и алкоголь.
| Pepsi e alcol nel mio bicchiere.
|
| Я под любое следствие за тобой!
| Sono sotto inchiesta per te!
|
| К чертям переоценки, перепалки.
| Al diavolo la sopravvalutazione, le scaramucce.
|
| Так бесят твои нервы и твой характер.
| Quindi fai infuriare i tuoi nervi e il tuo carattere.
|
| Любое моё действие под контроль.
| Tutte le mie azioni sono sotto controllo.
|
| Сжимает моё сердце твоя ладонь.
| La tua mano stringe il mio cuore.
|
| Припев: kavabanga Depo kolibri
| Coro: kavabanga Depo kolibri
|
| И на вкус ты будто бы кислота. | E hai il sapore dell'acido. |
| [Да, да, да, да
| [Si si si SI
|
| Сожги мысли мои, но я не перестану искать тебя.
| Brucia i miei pensieri, ma non smetterò di cercarti.
|
| Ты самый любимый мой кайф
| Sei il mio sballo preferito
|
| Ты с крыши моей, ты — все крылья мои, ты весна в руках. | Sei dal mio tetto, sei tutte le mie ali, sei primavera nelle mie mani. |