Traduzione del testo della canzone 28-я осень - Кажэ Обойма

28-я осень (originale)

28-ая осень приглашает на прогулку
На тет-а-тет с дождем, что льет вторые сутки
В этот вечер ветер — единственный спутник
Поэтому, сегодня абонент мой недоступен
Значит, пришло время навести в мыслях порядок
Понять, что мне надо.
Где ложь, а где правда
Где двуличные падлы и где братья
Не ждать небесной маны, а брать это и тратить
Пока есть это время и время бесценно
Время безжалостно и необъятно как Вселенная
Мой врожденный стимул судьбе бросил вызов
Теперь, зубы стиснув, погоня за главным призом
Это и есть смысл.
Знаешь, он безукоризнен
Как ни крути, но музыка это не бизнес
Это вирус, и кто живет с этим, тот счастлив,
А кто без него, тот рано или поздно гаснет
Пожалуй, хватит дразнить небеса клятвами
Среди возни останови взгляд на миг
Просто пойми и почувствуй это —
Что для тебя полезно, и что вредно
Пожалуй, хватит дразнить небеса клятвами
Среди возни останови взгляд на миг
Просто пойми и почувствуй это —
Шаг в бездну, либо шаг к свету
Лучше умереть стоя, чем жить на коленях
Пусть один раз влететь, но не быть всю жизнь растением
Быть независимым, не быть подневольным
В этом мире беспокойном, что утопает в войнах
Где действия властей идут вразрез с законом
Прогресс закован людьми, на чьих плечах погоны
Из ящиков течет пиздеж непрерывным потоком
Люди продолжают хавать слепо эти нечистоты
Забыв о том, кто они и кем станут их дети
И вообще, нужны ли еще дети этой планете?
На вопрос спорный ответят ураганные штормы
Ответит сомалиец, потому-что он голодный
Заводы, фабрики и нефтяные вышки —
Душат медленно источник жизни, что еле дышит
Человек забыл, — с природой надо быть на равных
И пока не поздно, время собирать камни
Пожалуй, хватит дразнить небеса клятвами
Среди возни останови взгляд на миг
Просто пойми и почувствуй это —
Что для тебя полезно, и что вредно
Пожалуй, хватит дразнить небеса клятвами
Среди возни останови взгляд на миг
Просто пойми и почувствуй это —
Шаг в бездну, либо шаг к свету
Пожалуй, хватит дразнить небеса клятвами
Среди возни останови взгляд на миг
Просто пойми и почувствуй это —
Что для тебя полезно, и что вредно
Пожалуй, хватит дразнить небеса клятвами
Среди возни останови взгляд на миг
Просто пойми и почувствуй это —
Шаг в бездну, либо шаг к свету

(traduzione)

Il 28 autunno ti invita a fare una passeggiata
A tete-a-tête con la pioggia che scroscia per il secondo giorno
Questa sera il vento è l'unico compagno
Pertanto, oggi il mio abbonato non è disponibile
Quindi è tempo di mettere le cose in ordine
Capisci di cosa ho bisogno.
Dov'è la menzogna e dov'è la verità
Dove sono i bastardi bifronti e dove sono i fratelli
Non aspettare il mana celeste, ma prendilo e spendilo
Mentre c'è questo tempo e il tempo non ha prezzo
Il tempo è spietato e vasto come l'Universo
Il mio innato incentivo al destino ha sfidato
Ora, digrignando i denti, l'inseguimento del premio principale
Questo è ciò che ha senso.
Sai che è impeccabile
Piaccia o no, ma la musica non è un business
Questo è un virus e chiunque conviva con esso è felice
E chi senza di lui, prima o poi esce
Forse basta stuzzicare il paradiso con giuramenti
Nel mezzo del trambusto, smettila di cercare un momento
Basta capirlo e sentirlo
Cosa è bene per te e cosa è male
Forse basta stuzzicare il paradiso con giuramenti
Nel mezzo del trambusto, smettila di cercare un momento
Basta capirlo e sentirlo
Entra nell'abisso o verso la luce
Meglio morire in piedi che vivere in ginocchio
Lascialo volare una volta, ma non essere una pianta per tutta la vita
Essere indipendenti, non essere legati
In questo mondo inquieto che sta annegando nelle guerre
Quando le azioni delle autorità sono contrarie alla legge
Il progresso è incatenato da persone sulle cui spalle gli spallacci
Le casse scorrono dalle scatole in un flusso continuo
La gente continua a mangiare alla cieca questa sporcizia
Dimenticando chi sono e chi diventeranno i loro figli
E in generale, questo pianeta ha bisogno di più bambini?
Gli uragani risponderanno alla controversa domanda
Il somalo risponderà perché ha fame
Impianti, fabbriche e piattaforme petrolifere -
Strangolando lentamente la fonte della vita che respira a malapena
L'uomo ha dimenticato: bisogna essere alla pari con la natura
E prima che sia troppo tardi, è tempo di raccogliere pietre
Forse basta stuzzicare il paradiso con giuramenti
Nel mezzo del trambusto, smettila di cercare un momento
Basta capirlo e sentirlo
Cosa è bene per te e cosa è male
Forse basta stuzzicare il paradiso con giuramenti
Nel mezzo del trambusto, smettila di cercare un momento
Basta capirlo e sentirlo
Entra nell'abisso o verso la luce
Forse basta stuzzicare il paradiso con giuramenti
Nel mezzo del trambusto, smettila di cercare un momento
Basta capirlo e sentirlo
Cosa è bene per te e cosa è male
Forse basta stuzzicare il paradiso con giuramenti
Nel mezzo del trambusto, smettila di cercare un momento
Basta capirlo e sentirlo
Entra nell'abisso o verso la luce