Traduzione del testo della canzone Внутри себя - Кажэ Обойма, Степа Марсель

Внутри себя (originale)

Искал в литрах алка
в килограммах стафа
суть своего репа
убив не один мафон
беспечно портил сучек
наивно полагая
это сделает меня лучше
ведь я хожу по краю
это игра с огнём якобы дарит мне силы
якобы вселяет стимулы быть ближе к жизни красивой
ещё на один шаг я ближе к цели
и будто становится ярче этот свет в конце тоннеля
выпуск первый Инферно спустил на землю обойму
я понял, не могу писать без курева и пойла
делал больно самим близким людям
с уверенностью, что останусь безнаказанным и не осудят
за ошибки, что фигурируют модель, осудят за грехи
их никто кроме меня не окупит
и даже ложь мне казалось во благо
не довилось часть качеств обозначить браком
пустая трата драгоценного времени на ошибках учатся,
но жизнь одно мгновение все эти минуты, часы, месяцы и годы
мы, идём к восходу используя, накопленный опыт
внутри себя я ищу свои силы
обритая веру и стимул
очередной шаг, но только вперёд
мой земной шар что меня ждёт
где-то там далеко за горизонтом
сеющая цель из осколков
за эти годы собрано воедино
ещё один день ещё один поединок
мой ангел хранитель я знаю ты рядом
величественный Питер проник в каждый мой атом
в каждый мой куплет с горечью и болью
девочка прости за, то что я играл с твоей любовью
я тебя запомню, но мне пора двигаться дальше
год новый принесёт новый смысл,
а как же боль оставим в прошлом оставим её здесь
нам поможет солнечный свет поможет православный крест
поможет любовь и забота близких
тепло материнских рук нежный взгляд
искренни греет наши души
чем-то таинственным это и есть смысл жизни
это есть истина
внутри себя я ищу свои силы
обритая веру и стимул
очередной шаг, но только вперёд
мой земной шар что меня ждёт
где-то там далеко за горизонтом
сияющая цель из осколков
за эти годы собрано в воедино
ещё один день ещё один поединок

Внутри себя (traduzione)

Ho cercato in litri di alcol
in chilogrammi
l'essenza della tua rapa
uccidendo più di un mafon
femmine viziate con noncuranza
credendo ingenuamente
mi farà stare meglio
perché cammino sul bordo
giocare con il fuoco presumibilmente mi dà forza
presumibilmente dà incentivi per essere più vicini alla bella vita
Ancora un passo sono più vicino alla meta
e come se questa luce in fondo al tunnel diventasse più brillante
numero uno Inferno lasciò cadere una clip a terra
Capisco, non posso scrivere senza fumare e bere
ferire le persone a te più vicine
con fiducia che rimarrò impunito e non sarò condannato
per gli errori che appare il modello, saranno condannati per i peccati
nessuno tranne me pagherà per loro
e anche una bugia mi sembrava per il bene
Non sono riuscito a designare alcune delle qualità come matrimonio
perdita di tempo prezioso imparando dagli errori,
ma la vita è un momento in tutti questi minuti, ore, mesi e anni
andiamo all'alba usando l'esperienza accumulata
dentro di me cerco la mia forza
rasare la fede e lo stimolo
un altro passo, ma solo in avanti
il mio globo cosa mi aspetta
da qualche parte ben oltre l'orizzonte
bersaglio di semina da frammenti
riuniti negli anni
un altro giorno un altro combattimento
mio angelo custode so che sei vicino
il maestoso Peter penetrò in ogni mio atomo
in ogni mio verso con amarezza e dolore
ragazza, mi dispiace per quello che ho giocato con il tuo amore
Mi ricorderò di te, ma è ora che io vada avanti
un nuovo anno porterà un nuovo significato,
ma come possiamo lasciare il dolore nel passato, lasciarlo qui
la luce del sole ci aiuterà, la croce ortodossa ci aiuterà
aiutare l'amore e la cura dei propri cari
calore delle mani della madre sguardo gentile
riscalda sinceramente le nostre anime
qualcosa di misterioso è il senso della vita
questa è la verità
dentro di me cerco la mia forza
rasare la fede e lo stimolo
un altro passo, ma solo in avanti
il mio globo cosa mi aspetta
da qualche parte ben oltre l'orizzonte
bersaglio splendente da frammenti
riuniti negli anni
un altro giorno un altro combattimento