Traduzione del testo della canzone Afraid of the Unknown - Keaton Stromberg

Afraid of the Unknown (originale)

I’m just scared
scared of what i don’t know
i’m just terrified of what is so
so hard for me to see i wish i could believe
believe in something
something i don’t know
if i could only see the future
if only for a moment i would
feel comfort on my own skin
and i’d be free to live
what should tomorow bring?
what new song will i be singing?
who’s gonna set this new tone?
who’s gonna be calling my phone?
to tell me a loved one passed away
or that it’s just another day
i don’t want to let it show
i’m just afraid of the unknown
i’m just afraid of the unknown
my mind is racing everyday
trying so hard to see
am i following the way?
the way i’m suppose to be
all i can do is try but to myself i can not lie
tomorrow is another day
all i want is to be free
if i could only see the future
if only for a moment i would
feel comfort on my own skin
and i’d be free to live
what should tomorow bring?
what new song will i be singing?
who’s gonna set this new tone?
who’s gonna be calling my phone?
to tell me a loved one passed away
or that it’s just another day
i don’t want to let it show
i’m just afraid of the unknown
i’m just afraid of the unknown
i know deep down inside
part of me believes i’ll be alright
just take it day by day
and there’ll be no need to say
there’s no point in moving on
because i know it isn’t true
you know i’ll keep marching on
cause i’m a soldier through and through
what should tomorow bring?
what new song will i be singing?
who’s gonna set this new tone?
who’s gonna be calling my phone?
to tell me a loved one passed away
or that it’s just another day
i don’t want to let it show
i’m just afraid of the unknown
i’m just afraid of the unknown
i’m just afraid of the unknown
i’m just afraid of the unknown

Afraid of the Unknown (traduzione)

Ho solo paura
paura di ciò che non so
sono solo terrorizzato da ciò che è così
così difficile per me da vedere che vorrei poter credere
credi in qualcosa
qualcosa che non so
se solo potessi vedere il futuro
se solo per un momento lo farei
mi sento a mio agio sulla mia pelle
e sarei libero di vivere
cosa dovrebbe portare domani?
quale nuova canzone canterò?
chi darà questo nuovo tono?
chi chiamerà il mio telefono?
per dirmi che una persona cara è morta
o che è solo un altro giorno
non voglio mostrarlo
ho solo paura dell'ignoto
ho solo paura dell'ignoto
la mia mente corre ogni giorno
cercando così difficile da vedere
sto seguendo la strada?
come dovrei essere
tutto quello che posso fare è provare ma a me stesso non posso mentire
Domani è un altro giorno
tutto ciò che voglio è essere libero
se solo potessi vedere il futuro
se solo per un momento lo farei
mi sento a mio agio sulla mia pelle
e sarei libero di vivere
cosa dovrebbe portare domani?
quale nuova canzone canterò?
chi darà questo nuovo tono?
chi chiamerà il mio telefono?
per dirmi che una persona cara è morta
o che è solo un altro giorno
non voglio mostrarlo
ho solo paura dell'ignoto
ho solo paura dell'ignoto
lo so nel profondo
una parte di me crede che starò bene
prendilo giorno per giorno
e non ci sarà bisogno di dirlo
non ha senso andare avanti
perché so che non è vero
sai che continuerò a marciare
perché sono un soldato in tutto e per tutto
cosa dovrebbe portare domani?
quale nuova canzone canterò?
chi darà questo nuovo tono?
chi chiamerà il mio telefono?
per dirmi che una persona cara è morta
o che è solo un altro giorno
non voglio mostrarlo
ho solo paura dell'ignoto
ho solo paura dell'ignoto
ho solo paura dell'ignoto
ho solo paura dell'ignoto