Traduzione del testo della canzone Won't Give Up - Keaton Stromberg

Won't Give Up (originale)

Chillin' in the summer breeze
Wrote a song and you’re the melody
And like the Beatles we could let it be
But without you there won’t be any song
Girl you got me feelin' new
I’m falling now and that’s the truth
And I just don’t know what to do
‘Cause without you there won’t be any song
I won’t give up give up
‘Cause you and I could runaway
Get up get up
‘Cause we were never meant to stay
Wake up wake up
We’ll live to see another day
Won’t give up give up on us
I’m singing
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You may wanna take it slow
It’s fine by me and that’s fa sho
And I don’t wanna let you go
Cuz without you there won’t be any song
I won’t give up give up
‘Cause you and I could runaway
Get up get up
‘Cause we were never meant to stay
Wake up wake up
We’ll live to see another day
Won’t give up give up on us
I’m singing
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Bridge:
What would you say
If I said we need to be together
What would you do
If I said I needed you right now
What would you say
If I said I wanna be together forever
‘Cause all my life
I’ve been looking for someone to hold me down
Breakdown Chorus:
I won’t give up give up
So get up get up
Wake up wake up
Won’t give up give up on us
I won’t give up give up
‘Cause you and I could runaway
Get up get up
‘Cause we were never meant to stay
Wake up wake up
We’ll live to see another day
Won’t give up give up on us
I’m singing
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

(traduzione)

Rilassarsi nella brezza estiva
Hai scritto una canzone e tu sei la melodia
E come i Beatles, potremmo lasciare che sia così
Ma senza di te non ci sarà nessuna canzone
Ragazza, mi hai fatto sentire nuovo
Sto cadendo ora e questa è la verità
E non so proprio cosa fare
Perché senza di te non ci sarà nessuna canzone
Non mi arrenderò
Perché io e te potremmo scappare
Alzati alzati
Perché non siamo mai stati destinati a restare
Sveglia Sveglia
Vivremo per vedere un altro giorno
Non mollare rinunciare a noi
Sto cantando
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Potresti volerlo fare lentamente
Per me va bene e questo è fa sho
E non voglio lasciarti andare
Perché senza di te non ci sarà nessuna canzone
Non mi arrenderò
Perché io e te potremmo scappare
Alzati alzati
Perché non siamo mai stati destinati a restare
Sveglia Sveglia
Vivremo per vedere un altro giorno
Non mollare rinunciare a noi
Sto cantando
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Ponte:
Cosa vorresti dire
Se ho detto che dobbiamo stare insieme
Cosa faresti
Se ho detto che ho bisogno di te in questo momento
Cosa vorresti dire
Se ho detto che voglio stare insieme per sempre
Perché tutta la mia vita
Sto cercando qualcuno che mi tenga fermo
Coro di scomposizione:
Non mi arrenderò
Quindi alzati alzati
Sveglia Sveglia
Non mollare rinunciare a noi
Non mi arrenderò
Perché io e te potremmo scappare
Alzati alzati
Perché non siamo mai stati destinati a restare
Sveglia Sveglia
Vivremo per vedere un altro giorno
Non mollare rinunciare a noi
Sto cantando
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh