| We came from nothing
| Siamo provenienti dal nulla
|
| And worked our way up to everything
| E ci siamo fatti strada fino a tutto
|
| Our friends and family saw us
| I nostri amici e la nostra famiglia ci hanno visto
|
| As our heads grew tall
| Man mano che le nostre teste crescevano
|
| Taller than the trees
| Più alto degli alberi
|
| And now you think you’re above everything
| E ora pensi di essere al di sopra di tutto
|
| Pre:
| Pre:
|
| You did just what you knew not to do
| Hai fatto proprio quello che sapevi di non fare
|
| You let it go to your head
| Lo lasci andare alla tua testa
|
| You did the things we said we’d never do
| Hai fatto le cose che dicevamo non avremmo mai fatto
|
| And now you’ve thrown it all away
| E ora hai buttato via tutto
|
| For the things you’ve gained
| Per le cose che hai guadagnato
|
| You said
| Hai detto
|
| This is not how it was supposed to be
| Non è così che doveva essere
|
| The fame has got the best of me
| La fama ha avuto la meglio su di me
|
| This wasn’t in the dream
| Questo non era nel sogno
|
| Some things are never as they seem
| Alcune cose non sono mai come sembrano
|
| I’m not who you want me to be
| Non sono chi vuoi che io sia
|
| These things are never changing
| Queste cose non cambiano mai
|
| The fame has got the best of me
| La fama ha avuto la meglio su di me
|
| And now you’re something
| E ora sei qualcosa
|
| Something you should not have become
| Qualcosa che non avresti dovuto diventare
|
| And everyone they saw you
| E tutti ti hanno visto
|
| As your head grew tall
| Man mano che la tua testa cresceva
|
| Taller than this city
| Più alto di questa città
|
| In which you look down on everything
| In cui guardi dall'alto in basso tutto
|
| Pre:
| Pre:
|
| You did just what you knew not to do
| Hai fatto proprio quello che sapevi di non fare
|
| You let it go to your head
| Lo lasci andare alla tua testa
|
| You did the things we said we’d never do
| Hai fatto le cose che dicevamo non avremmo mai fatto
|
| And now you’ve thrown it all away
| E ora hai buttato via tutto
|
| For the things you’ve gained
| Per le cose che hai guadagnato
|
| You said
| Hai detto
|
| This is not how it was supposed to be
| Non è così che doveva essere
|
| The fame has got the best of me
| La fama ha avuto la meglio su di me
|
| This wasn’t in the dream
| Questo non era nel sogno
|
| Some things are never as they seem
| Alcune cose non sono mai come sembrano
|
| I’m not who you want me to be
| Non sono chi vuoi che io sia
|
| These things are never changing
| Queste cose non cambiano mai
|
| The fame has got the best of me
| La fama ha avuto la meglio su di me
|
| Bridge:
| Ponte:
|
| The fame has got the best of me
| La fama ha avuto la meglio su di me
|
| (You let it go to your head)
| (Lo lasci andare alla tua testa)
|
| You said
| Hai detto
|
| This is not how it was supposed to be
| Non è così che doveva essere
|
| The fame has got the best of me
| La fama ha avuto la meglio su di me
|
| This wasn’t in the dream
| Questo non era nel sogno
|
| Some things are never as they seem
| Alcune cose non sono mai come sembrano
|
| I’m not who you want me to be
| Non sono chi vuoi che io sia
|
| These things are never changing
| Queste cose non cambiano mai
|
| The fame has got the best of me | La fama ha avuto la meglio su di me |