Traduzione del testo della canzone Guide Me Home - Keaton Stromberg

Guide Me Home (originale)

Been searching for that perfect metaphor
To describe you
To describe you
But I can’t find one I’ve never heard before
There’s nothing like you
There’s nothing like you
Pre:
I want you to know
That if I could find
The perfect words to say
It’d go
Your love is like a drug
It takes me higher than the sun
And everything above you know
It’s more than just enough
There’s something good here
So hold me close dear
If I was blinded
You’d hold my hand to guide me home
Post:
Ba da da da da da da da
Ba da da da da (x2)
You’d hold my hand to guide me home
You’re so damn perfect it makes it difficult
For me to write this song
For me to write this song
Cause there are not enough syllables
To get my point across
To get my point across
Pre:
I want you to know
That if I could find
The perfect words to say
It’d go
Your love is like a drug
It takes me higher than the sun
And everything above you know
It’s more than just enough
There’s something good here
So hold me close dear
If I was blinded
You’d hold my hand to guide me home
Post:
Ba da da da da da da da
Ba da da da da (x2)
You’d hold my hand to guide me home
Bridge:
You are beautiful
Just like a rose
And I know that sounds cliche
But you are beautiful
Just like the notes
Inside this melody
Your love is like a drug
It takes me higher than the sun
And everything above you know
It’s more than just enough
There’s something good here
So hold me close dear
If I was blinded
You’d hold my hand to guide me home
Post:
Ba da da da da da da da
Ba da da da da (x2)
You’d hold my hand to guide me home (x2)

Guide Me Home (traduzione)

Ho cercato quella metafora perfetta
Per descriverti
Per descriverti
Ma non riesco a trovarne uno che non ho mai sentito prima
Non c'è niente come te
Non c'è niente come te
Pre:
Io voglio che tu sappia
Che se potessi trovare
Le parole perfette da dire
Andrebbe
Il tuo amore è come una droga
Mi porta più in alto del sole
E tutto ciò che è al di sopra di te
È più che sufficiente
C'è qualcosa di buono qui
Quindi tienimi vicino caro
Se fossi stato accecato
Mi stringeresti la mano per guidarmi a casa
Inviare:
Ba da da da da da da
Ba da da da da (x2)
Mi stringeresti la mano per guidarmi a casa
Sei così dannatamente perfetto che lo rende difficile
Per me scrivere questa canzone
Per me scrivere questa canzone
Perché non ci sono abbastanza sillabe
Per avere il mio punto di vista
Per avere il mio punto di vista
Pre:
Io voglio che tu sappia
Che se potessi trovare
Le parole perfette da dire
Andrebbe
Il tuo amore è come una droga
Mi porta più in alto del sole
E tutto ciò che è al di sopra di te
È più che sufficiente
C'è qualcosa di buono qui
Quindi tienimi vicino caro
Se fossi stato accecato
Mi stringeresti la mano per guidarmi a casa
Inviare:
Ba da da da da da da
Ba da da da da (x2)
Mi stringeresti la mano per guidarmi a casa
Ponte:
Sei bello
Proprio come una rosa
E so che sembra un cliché
Ma tu sei bellissima
Proprio come le note
Dentro questa melodia
Il tuo amore è come una droga
Mi porta più in alto del sole
E tutto ciò che è al di sopra di te
È più che sufficiente
C'è qualcosa di buono qui
Quindi tienimi vicino caro
Se fossi stato accecato
Mi stringeresti la mano per guidarmi a casa
Inviare:
Ba da da da da da da
Ba da da da da (x2)
Mi stringeresti la mano per guidarmi a casa (x2)