| Another day has come
| Un altro giorno è arrivato
|
| Can’t face it on my own
| Non posso affrontarlo da solo
|
| I almost let you walk away
| Ti ho quasi lasciato andare via
|
| I guess I should have known
| Immagino che avrei dovuto saperlo
|
| I’ll give it to you straight
| Te lo darò direttamente
|
| 'Cause some things just can´t wait
| Perché alcune cose non possono aspettare
|
| I´ve got to make it up to you
| Devo farcela con te
|
| And I’ll pray it’s not too late
| E pregherò che non sia troppo tardi
|
| 'Cause when you look at me
| Perché quando mi guardi
|
| With those sad blue eyes
| Con quei tristi occhi azzurri
|
| It stops me cold and I realize
| Mi impedisce il raffreddore e me ne rendo conto
|
| You´re all I need tonight
| Sei tutto ciò di cui ho bisogno stasera
|
| We’re halfway to heaven
| Siamo a metà strada verso il paradiso
|
| Lyin' beside you on a night
| Sdraiato accanto a te in una notte
|
| So still
| Quindi ancora
|
| We’re halfway to heaven
| Siamo a metà strada verso il paradiso
|
| I ask you if you´ll stay and baby
| Ti chiedo se rimarrai e baby
|
| Say you will
| Dì che lo farai
|
| So what’s a man to do
| Allora, cosa deve fare un uomo
|
| To get it through to you
| Per farlo passare a te
|
| Another lost and lonely night
| Un'altra notte perduta e solitaria
|
| Would break this heart in two
| Spezzerei questo cuore in due
|
| So let’s take a chance
| Quindi cogliamo una possibilità
|
| And it’ll be alright
| E andrà bene
|
| Just put your trust in me tonight
| Affidati a me stasera
|
| Girl we’re almost there
| Ragazza ci siamo quasi
|
| We’re halfway to heaven
| Siamo a metà strada verso il paradiso
|
| I never dreamed that
| Non l'ho mai sognato
|
| I could get this high
| Potrei salire così in alto
|
| We’re halfway to heaven
| Siamo a metà strada verso il paradiso
|
| Girl I couldn’t leave you
| Ragazza, non potevo lasciarti
|
| Even if I tried
| Anche se ci ho provato
|
| You got me captured
| Mi hai catturato
|
| In a crazy spin
| In un giro folle
|
| You got me so I just
| Mi hai preso quindi io solo
|
| Can’t tell the shape I’m in
| Non posso dire in che forma mi trovo
|
| We’re halfway to heaven
| Siamo a metà strada verso il paradiso
|
| Lyin' beside you on a night
| Sdraiato accanto a te in una notte
|
| So still
| Quindi ancora
|
| We’re halfway to heaven
| Siamo a metà strada verso il paradiso
|
| I ask you if you´ll stay and baby
| Ti chiedo se rimarrai e baby
|
| Say you will
| Dì che lo farai
|
| We’re halfway to heaven
| Siamo a metà strada verso il paradiso
|
| I never dreamed that
| Non l'ho mai sognato
|
| I could get this high
| Potrei salire così in alto
|
| We’re halfway to heaven
| Siamo a metà strada verso il paradiso
|
| Girl I couldn´t leave you
| Ragazza, non potevo lasciarti
|
| Even if I tried | Anche se ci ho provato |