Traduzione del testo della canzone Regina - Keed, Killa Fonic

Regina (originale)

Orice aparitie socheaza
Se-opreste timpu-n loc, fi pe faza
Cand intra-n joc totu-i stop
Pana si regele se-nclina cavalerii ingenuncheaza
Frumusetea ei, mana cereasca
Ea face dimantele sa straluceasca
Vezi ca nu-i ca toate fufele
N-o face pe nebunu ca te face din toate partile
Sah mat, ai vrut sa fii erou
Da esti plin de cacat si pata nu iese cu dero
Povestea-i scrisa, ea e promisa
Fara regina, regele-i zero
Intre ei doi, e o legatura stransa
Ce nu poate fi rupta nici de bani nici de vreo lupta
Ca el iese mereu invingator
Stie ce-l asteapta cand se-ntoarce in popor
Glorie, mandrie, ce poate fi mai frumos decat sentimentul de implinire?
El vrea loialitate, ea se pisa pe bani
Si pt ea e doar el, restu sunt fani
Regina e ca umbra mea babe
Ma impinge de la spate cand ma ridic
Eu sunt furia si puterea vine cu ea la timp
Ea cand vine completeaza echilibrul sublim
Stai ma, stai geana
Vorbim de o dama aici
Nu de vreo panarama
Dama in quinta royala mama in regat
Regina-n pat regina pe tabla de sah
E tot timpul pregatita
Stii?
Nimic nu-i mai periculos decat o femeie-ndragostita
Regele-i nimic fara ea
Plus ca, de fapt ea ghideaza totul din umbra
Fa un pas gresit in fata lor
Si vei pasi in fata ghilotinelor
Bam capete sar ca mingea pe maidan
Capete sar ca mingea pe maidan
Ca glontu din gura de trancan, ca flegma din gura de taran
Ai putea sa scrii o carte
Despre cate lectii de loialitate le-a predat la fiecare-n parte
Toata lumea o iubeste
Nu pentru cum arata, ci pentru ceea ce este
Regina e ca umbra mea babe
Ma impinge de la spate cand ma ridic
Eu sunt furia si puterea vine cu ea la timp
Ea cand vine completeaza echilibrul sublim
Regina iubeste, mereu in dreapta ta, regina nu te paraseste
Regina iubeste, cand esti pierdut regina te calauzeste
Regina iubeste, ochii din ceafa ta regina te pazeste
Face din partea goala partea plina!
N-ai cum sa ai regat fara regina!
Regina e ca umbra mea babe
Ma impinge de la spate cand ma ridic
Eu sunt furia si puterea vine cu ea la timp
Ea cand vine completeaza echilibrul sublim

Regina (traduzione)

Ogni aspetto è scioccante
Fermati un attimo, sali sul palco
Quando entra in gioco, tutto si ferma
Anche il re si inchina, i cavalieri si inginocchiano
La sua bellezza, la sua mano celeste
Fa brillare i diamanti
Vedi, non è come tutte le cazzate
Non prendere in giro te stesso da tutte le parti
Compagno di scacchi, volevi essere un eroe
Sì sei pieno di merda e la macchia non esce con il dero
La storia è scritta, lei è promessa
Senza la regina, il re è zero
C'è una stretta connessione tra loro due
Che non può essere rotto dal denaro o da qualsiasi lotta
Che ne esca sempre vittorioso
Sa cosa lo aspetta quando tornerà tra la gente
Gloria, orgoglio, cosa c'è di più bello del sentimento di appagamento?
Lui vuole lealtà, lei piscia sui soldi
Ed è solo lui, il resto sono fan
La regina è come la mia piccola ombra
Mi spinge da dietro quando mi alzo
Io sono la rabbia e il potere arriva con essa nel tempo
Quando arriva, completa il sublime equilibrio
aspetta un minuto, aspetta un minuto
Stiamo parlando di una signora qui
Non un panarama
Dama in quinta royala mamma in regata
Regina a letto regina sulla scacchiera
È sempre pronta
Sapere?
Niente è più pericoloso di una donna innamorata
Il re non è niente senza di lei
Inoltre, in realtà guida tutto fuori dall'ombra
Fai un passo sbagliato davanti a loro
E ti metterai davanti alle ghigliottine
Le teste di Bam saltano come una palla sul quadrato
Le teste saltano come una palla sul quadrato
Come una pallottola in bocca, come catarro nella bocca di un contadino
Potresti scrivere un libro
A proposito di quante lezioni di lealtà ha insegnato a ciascuno di loro
Tutti la amano
Non per quello che sembra, ma per quello che è
La regina è come la mia piccola ombra
Mi spinge da dietro quando mi alzo
Io sono la rabbia e il potere arriva con essa nel tempo
Quando arriva, completa il sublime equilibrio
La regina ama, sempre alla tua destra, la regina non ti lascia
La regina ama, quando sei perso la regina ti guida
La regina ama, gli occhi dietro il tuo collo la regina ti custodisce
Rendi la parte vuota la parte intera!
Non puoi avere un regno senza una regina!
La regina è come la mia piccola ombra
Mi spinge da dietro quando mi alzo
Io sono la rabbia e il potere arriva con essa nel tempo
Quando arriva, completa il sublime equilibrio