Testi di Ochi De Chinez - Nané, Keed

Ochi De Chinez (originale)

Să vezi, să nu crezi…
Bro, levitez!
Rulez și fumez
Am ochi de chinez!
«Yī» (unu), «èr» (doi), «sān» (trei), «sì» (patru)
Băiețașu ăsta nu prea poa' să stea la rând
Că-şi visează filmu' și-o să-l toarne în curând
Hai cu cash-u' în viață, doar nu-mi trebuie-n pământ
Umm… Zecile astea de G-uri, le fac sute
Când sunt pe acasă, coaie, tot blocu' se-mpute
Stashu-i cât un munte, muntele dă cu pace
Lucrez în carapace la împachetări-desfaceri
Țiplă după țiplă, gagiu' le umple fin
Le dau zipu' plin, să nu rămână fără film
Dacă petrecerea moare, știi că intervin
Doctoru' Cherescu prescrie un jointalin
Huuu!
— Pufăie unu' ca să te calmezi
Poate stai pe coaie chill și nu mai comentezi
Io-mi aprind unu', fiindcă oricum aberezi
Să te swag în suflet, ăla care tot tastezi
Să vezi, să nu crezi…
Bro, levitez!
Rulez și fumez
Am ochi de chinez!
«Go» (cinci), «roku» (șase), vine șapte, «nana»!
Câtă frunză, câtă iarbă, dă-te mai acana!
Organic, adevărat, ca freshu' meu preferat
De «La Copac», «Verde Smarald»
Aud io bine?!
Sau am viziuni de la Visine?
Bă!
— Care pula mea te duci la magazin?!
Vreau ciocolată, gogoși, niște napolitane
Salam, cașcaval și doua pâini babane
Dă-mi un gât de apă, că mor cu zile
Mi s-a uscat sufletu', nu mai văd bine
Ai adormit cioară?!
Gata, te resemnezi?!
Nu, cioară, lasă-mă că meditez!
Să vezi, să nu crezi…
Bro, levitez!
Rulez și fumez
Am ochi de chinez!

(traduzione)

Vedi, non credere...
Fratello, levita!
Mi rotolo e fumo
Ho gli occhi cinesi!
"Yī" (uno), "èr" (doi), "sān" (tre), "sì" (padre)
Questo ragazzino non può stare in fila
Sta sognando un film e lo girerà presto
Avanti con i contanti, non ne ho bisogno
Umm... Queste dozzine di G, ne fanno centinaia
Quando sono a casa, le palle sono ancora bloccate
Stashu è come una montagna, la montagna dona pace
Lavoro in carapaci per imballaggio-vendita
Urlo dopo urlo, il tipo li riempie
Gli do una zip intera, così non esauriscono la pellicola
Se la festa muore, sai che sto intervenendo
Il dottor Cherescu prescrive un'articolazione
Uuuu!
- Uno sbuffo per calmarti
Forse siediti sulle palle fredde e smetti di commentare
Ne accenderò uno per me, perché sei comunque aberrante
Swag nella tua anima, quella che continui a digitare
Vedi, non credere...
Fratello, levita!
Mi rotolo e fumo
Ho gli occhi cinesi!
«Vai» (cinque), «roku» (sei), arriva sette, «nana»!
Quante foglie, quanta erba, datti più acana!
Biologico, vero, come il mio fresco preferito
Da "La Copac", "Verde Smarald"
Posso sentirla?!
O ho visioni da Visine?
Sì!
- Per cosa cazzo vai al negozio?!
Voglio cioccolato, ciambelle, dei wafer
Salame, formaggio e due babane
Dammi un sorso d'acqua, sto morendo da giorni
La mia anima si è prosciugata, non riesco più a vedere bene
Ti sei addormentato corvo?!
Fatto, ti stai dimettendo?!
No, corvo, fammi meditare!
Vedi, non credere...
Fratello, levita!
Mi rotolo e fumo
Ho gli occhi cinesi!