Traduzione del testo della canzone Did I - Kehlani

Did I (originale)

You got a lot of things to say
You got a lot of things on your plate
You got a lot on me
Know a lot of things that I just can not say is quite on my wave
You bitches riding on all my waves
But you bitches tired and underpaid
And shawty got zero percent on her publishing
Cause she don’t write the shit she say
Cause I’m up right now, been up
I’ll come down when I’m not so high
And life’s not so loud
Cause I been wet, tsunami the mob, that’s a real set
Tsunami the sound, they the real best
Tsunami rolled in that’s the realest, realest
You can tell me you ain’t mean it
You can tell me it’s deceiving
That you said it for no reason
But you seeming like you tryna get asked
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I stunted like that
Hurt your feelings when I stunted like that
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I hustled like that
Hurt your feelings when I hustled like that
Did I?
Did I?
Waste my time, tryna keep it all running
Waste my time, tryna keep it all running
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I hustled like that
Hurt your feelings when I stunted like that
Did I?
Did I?
You used to living through all the screens
You used to wearing designer things
You don’t know nothing 'bout working your way from the bottom and earning every
ring
You think we competing for rings, you think you playing in my league
But you couldn’t catch up if I took a break and vacationed for weeks on top of
weeks
Cause I’m up right now, been up
I’ll come down when I’m not so high
And life’s not so loud
Cause I been hard, I write every word and they been bars
Take every title, they been ours
Pull up lowkey cause we been stars, been stars
You can tell me you ain’t mean it
You can tell me it’s deceiving
That you said it for no reason
But you seeming like you tryna get asked
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I stunted like that
Hurt your feelings when I stunted like that
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I hustled like that
Hurt your feelings when I hustled like that
Did I?
Did I?
Waste my time, tryna keep it all running
Waste my time, tryna keep it all running
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I hustled like that
Hurt your feelings when I stunted like that
Did I?
Did I?
You can’t fake it
You can’t fake it
You can’t fake it
What is real is recognizing
We don’t recognize you
You can’t take it
You can’t take it
You can’t take it
It’s too real for you to handle
So I got one more question
Did I?
Hurt your feelings when I stunted like that
Hurt your feelings when I stunted like that
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I hustled like that
Hurt your feelings when I hustled like that
Did I?
Hurt your feelings
Waste my time, tryna keep it all running
Waste my time, tryna keep it all running (Did I waste my time? Did I waste my
time?)
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I hustled like that
Hurt your feelings when I stunted like that
Did I?
Did I?
Did I miss out on you?

(traduzione)

Hai molte cose da dire
Hai un sacco di cose nel tuo piatto
Hai molto su di me
Sapere molte cose che non posso dire siano abbastanza sulla mia onda
Puttane che cavalcate su tutte le mie onde
Ma voi puttane stanche e sottopagate
E shawty ha ottenuto lo zero percento sulla sua pubblicazione
Perché non scrive le cazzate che dice
Perché sono sveglio in questo momento, sono stato sveglio
Scenderò quando non sarò così sballato
E la vita non è così rumorosa
Perché sono stato bagnato, tsunami la folla, è un vero set
Tsunami il suono, loro il vero migliore
Lo tsunami è arrivato, questo è il più reale, il più reale
Puoi dirmi che non lo dici sul serio
Puoi dirmi che è ingannevole
Che l'hai detto senza ragione
Ma sembra che tu stia cercando di farti chiedere
L'ho fatto?
L'ho fatto?
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho fatto acrobazie in quel modo
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho fatto acrobazie in quel modo
L'ho fatto?
L'ho fatto?
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho agito in quel modo
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho agito in quel modo
L'ho fatto?
L'ho fatto?
Perdi il mio tempo, cercando di mantenere tutto in funzione
Perdi il mio tempo, cercando di mantenere tutto in funzione
L'ho fatto?
L'ho fatto?
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho agito in quel modo
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho fatto acrobazie in quel modo
L'ho fatto?
L'ho fatto?
Eri abituato a vivere attraverso tutti gli schermi
Prima indossavi abiti firmati
Non sai nulla di come lavorare dal basso e guadagnare ogni cosa
squillo
Pensi che stiamo gareggiando per gli anelli, pensi di giocare nel mio campionato
Ma non potresti recuperare il ritardo se mi prendessi una pausa e andassi in vacanza per settimane in aggiunta
settimane
Perché sono sveglio in questo momento, sono stato sveglio
Scenderò quando non sarò così sballato
E la vita non è così rumorosa
Perché sono stato duro, scrivo ogni parola e sono state barre
Prendi ogni titolo, sono stati nostri
Alzati in basso perché siamo stati delle stelle, siamo stati delle stelle
Puoi dirmi che non lo dici sul serio
Puoi dirmi che è ingannevole
Che l'hai detto senza ragione
Ma sembra che tu stia cercando di farti chiedere
L'ho fatto?
L'ho fatto?
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho fatto acrobazie in quel modo
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho fatto acrobazie in quel modo
L'ho fatto?
L'ho fatto?
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho agito in quel modo
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho agito in quel modo
L'ho fatto?
L'ho fatto?
Perdi il mio tempo, cercando di mantenere tutto in funzione
Perdi il mio tempo, cercando di mantenere tutto in funzione
L'ho fatto?
L'ho fatto?
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho agito in quel modo
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho fatto acrobazie in quel modo
L'ho fatto?
L'ho fatto?
Non puoi fingere
Non puoi fingere
Non puoi fingere
Ciò che è reale è riconoscere
Non ti riconosciamo
Non puoi prenderlo
Non puoi prenderlo
Non puoi prenderlo
È troppo reale per te da gestire
Quindi ho un'altra domanda
L'ho fatto?
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho fatto acrobazie in quel modo
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho fatto acrobazie in quel modo
L'ho fatto?
L'ho fatto?
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho agito in quel modo
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho agito in quel modo
L'ho fatto?
Ferisci i tuoi sentimenti
Perdi il mio tempo, cercando di mantenere tutto in funzione
Ho sprecato il mio tempo, cercando di mantenere tutto in funzione (ho perso tempo? Ho sprecato il mio
tempo?)
L'ho fatto?
L'ho fatto?
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho agito in quel modo
Ferisci i tuoi sentimenti quando ho fatto acrobazie in quel modo
L'ho fatto?
L'ho fatto?
Mi sei perso?