Traduzione del testo della canzone Do U Dirty - Kehlani

Do U Dirty (originale)

I, I, I, I
I, I, I, I
Up for hours drinking
Posted up, just reflecting on it
And I know you won’t believe me
But babe, I’m cold and yeah, this life is cold
I say swear you won’t come near me
Keep your heart 'cause I could fuck you up
Or have you never thinking clearly
Never thinking clearly
Have you all up in your feelings
Experienced, I did it times before
And I can see you from a distance
I could fuck you now and years later on
You gon' be stuck, just reminiscing
It’s the way I ride you, let you stay inside
Yeah, I’mma fuck you like a vixen
There’s something 'bout me
Swear you see the good in me
But that don’t beat the hood in me
And I got my intentions and yours,
Yours are make believe
'Cause baby, I know, baby, I know
I, I’mma do you dirty
Say you love me now,
But, baby, it’s too early
I, I’mma do you dirty
You think you love me now, I think you should be worried
Up for days, been rolling
Sweating bullets, don’t regret the choices
That I made 'cause I’m still growing
Sign the deal and then they cut the check
And ever since, my color’s showing
Change the scene, the things are better now
You know the wave is never slowing
The wave is never slowing
I know that you will miss me
You liked it when I used to leave a wound
And promise I would come and kiss it
I fed you lies and you just ate 'em up
And I don’t care to do the dishes
I ain’t no wifey, ain’t gon' hold you down
It’s way more fun to be the mistress
I know I’m not like other bitches
Swear you see the good in me
But that don’t beat the hood in me
And I got my intentions and yours,
Yours are make believe
'Cause baby, I know, baby, I know
I, I’mma do you dirty
Say you love me now,
But, baby, it’s too early
I, I’mma do you dirty
You think you love me now, I think you should be worried
You want all my time but I don’t got enough
Baby, I can put it down but I can’t put it up
I got too much life to live, well I’m still way too young
I’m still way too young, yeah
I’mma do you dirty, I, I’mma do you dirty
Say you love me now,
But, baby, it’s too early
I, I’mma do you dirty
You think you love me now, I think you should be worried

(traduzione)

Io, io, io, io
Io, io, io, io
Sveglia per ore a bere
Inserito, ci sto solo riflettendo
E so che non mi crederai
Ma piccola, ho freddo e sì, questa vita è fredda
Ti giuro che non ti avvicinerai a me
Tieni il tuo cuore perché potrei incasinarti
O non hai mai pensato chiaramente
Mai pensare chiaramente
Ti sei preso tutto nei tuoi sentimenti
Con esperienza, l'ho fatto più volte
E posso vederti da lontano
Potrei fotterti ora e anni dopo
Rimarrai bloccato, solo a ricordare
È il modo in cui ti guido, ti faccio stare dentro
Sì, ti scoperò come una volpe
C'è qualcosa su di me
Giura che vedi il buono in me
Ma questo non batte il cappuccio in me
E ho le mie intenzioni e le tue
I tuoi sono finti
Perché piccola, lo so, piccola, lo so
Io, ti sto sporcando
Dimmi che mi ami adesso,
Ma, piccola, è troppo presto
Io, ti sto sporcando
Pensi di amarmi adesso, penso che dovresti preoccuparti
Su da giorni, in rotazione
Proiettili sudati, non rimpiangere le scelte
Che ho fatto perché sto ancora crescendo
Firma l'accordo e poi tagliano l'assegno
E da allora, il mio colore si vede
Cambia scena, ora le cose vanno meglio
Sai che l'onda non rallenta mai
L'onda non rallenta mai
So che ti mancherò
Ti piaceva quando lasciavo una ferita
E prometto che verrei a baciarlo
Ti ho nutrito di bugie e tu le hai appena mangiate
E non mi interessa lavare i piatti
Non sono una moglie, non ti tratterrò
È molto più divertente essere l'amante
So che non sono come le altre puttane
Giura che vedi il buono in me
Ma questo non batte il cappuccio in me
E ho le mie intenzioni e le tue
I tuoi sono finti
Perché piccola, lo so, piccola, lo so
Io, ti sto sporcando
Dimmi che mi ami adesso,
Ma, piccola, è troppo presto
Io, ti sto sporcando
Pensi di amarmi adesso, penso che dovresti preoccuparti
Vuoi tutto il mio tempo ma non ne ho abbastanza
Tesoro, posso metterlo giù ma non posso alzarlo
Ho troppa vita da vivere, beh, sono ancora troppo giovane
Sono ancora troppo giovane, sì
Ti sporcherò, ti sporcherò
Dimmi che mi ami adesso,
Ma, piccola, è troppo presto
Io, ti sto sporcando
Pensi di amarmi adesso, penso che dovresti preoccuparti