Traduzione del testo della canzone Feels - Kehlani

Feels (originale)

I ask myself, «Is this shit real?»
I contemplate 'bout how I feel
But you make it way too hard to think
That this could be what true love is
I don’t want wait another minute for ya
Oh, you got me falling from the ceiling for ya
Knew right from the start there was no limit to ya
And I’m catching feelings, baby
You give me feels and I
Know that it, know that it, know that it’s real
You give me, you give me feels
You give me feels and I
Know that it, know that it, know that it’s real
You give me, you give me feels
It took a lot of hard shit just to learn
How not to break down and stop, baby
No matter what I seen in the past
I won’t let it impact how we grow now, baby
I can’t let it slip away or drift away
Can’t go to waste, go to waste, uh
I say it straight, straight to your face
Won’t contemplate, yeah, contemplate that, baby
I don’t want wait another minute for ya (No no)
Oh, you got me falling from the ceiling for ya (Oh yeah)
Knew right from the start there was no limit for me
And I’m catching feelings, baby
You give me feels and I (You give)
Know that it, know that it, know that it’s real (That it’s real)
You give me, you give me feels (Feels)
You give me feels and I
Know that it, know that it, know that it’s real
You give me, you give me feels (Oh)
You give me feels (You give me feels)
You give me feels, you give me feels (Feels)
You give me feels (You, you, you, you, you, you, uh)
You give me feels, you give me feels (Feels)
You give me feels and I (Oh)
Know that it, know that it, know that it’s real (That it’s real)
You give me, you give me feels
You give me feels and I
Know that it, know that it, know that it’s real (Know that it’s real)
You give me, you give me feels (Oh)
You give me feels

Feels (traduzione)

Mi chiedo: "Questa merda è reale?"
Contemplo quello che provo
Ma rendi troppo difficile pensare
Che questo potrebbe essere cos'è il vero amore
Non voglio aspettare un altro minuto per te
Oh, mi hai fatto cadere dal soffitto per te
Sapevo fin dall'inizio che non c'era limite a te
E sto cogliendo sentimenti, piccola
Tu dai a me sentenze e io
Sappilo, sappilo, sappi che è reale
Tu mi dai, mi dai sentimenti
Tu dai a me sentenze e io
Sappilo, sappilo, sappi che è reale
Tu mi dai, mi dai sentimenti
Ci sono volute molte cazzate solo per imparare
Come non crollare e fermarsi, piccola
Non importa cosa ho visto in passato
Non lascerò che influisca sul modo in cui cresciamo ora, piccola
Non posso lasciarlo scivolare via o scivolare via
Non posso andare tra i rifiuti, andare tra i rifiuti, uh
Lo dico direttamente, direttamente in faccia
Non contemplerò, sì, contemplalo, piccola
Non voglio aspettare un altro minuto per te (No no)
Oh, mi hai fatto cadere dal soffitto per te (Oh sì)
Sapevo fin dall'inizio che non c'era limite per me
E sto cogliendo sentimenti, piccola
Tu mi dai sentimenti e io (tu dai)
Sappilo, sappilo, sappi che è reale (che è reale)
Mi dai, mi dai sentimenti (sentimenti)
Tu dai a me sentenze e io
Sappilo, sappilo, sappi che è reale
Mi dai, mi dai sentimenti (Oh)
Mi dai sentimenti (mi dai sentimenti)
Mi dai sentimenti, mi dai sentimenti (sentimenti)
Mi dai sensazioni (tu, tu, tu, tu, tu, tu, uh)
Mi dai sentimenti, mi dai sentimenti (sentimenti)
Mi dai sentimenti e io (Oh)
Sappilo, sappilo, sappi che è reale (che è reale)
Tu mi dai, mi dai sentimenti
Tu dai a me sentenze e io
Sappilo, sappilo, sappi che è reale (Sappi che è reale)
Mi dai, mi dai sentimenti (Oh)
Mi dai delle sensazioni