Traduzione del testo della canzone Get Away - Kehlani

Get Away (originale)

Don’t let it go, let it go
Don’t let it slip away
Every man wants a queen
Like Jada in her prime 1990's fine
Gotta match his fly like something from a dream, or movie script
When you kiss her lips, should feel something like this
All of a sudden music’s playing in the background
Not just any music talking Mr. Soul Child
Sparks will fly when lips first touch
All of these doubts get left in the dust
Heat of the moment so no room to judge, no room to judge
So tonight you should go and take a chance with her
She could be everything you wanted, everything you wanted boy
Don’t let that get away
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape
Don’t let that get, don’t let that get away, don’t let that
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape
Don’t let that get away
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape
I always wondered 'bout why you let me go?
Why you let me walk, up on out that door?
We just went out for drinks
Then you took me home
Walked me to my porch
Where you turned me on
That night you told me that you heard it in the background
Not just any music talking Mr. Soul Child
Said you was scared to come fuck with me cause you see I’m chasing dreams
But that don’t mean that I don’t need no love
So tonight you should go and take a chance with her
She could be everything you wanted, everything you wanted boy
Don’t let that get away
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape
Don’t let that get, don’t let that get away, don’t let that
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape
Don’t let that get away
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape

Get Away (traduzione)

Non lasciarlo andare, lascialo andare
Non farlo scivolare via
Ogni uomo vuole una regina
Come Jada nella sua multa degli anni '90
Devo abbinare la sua mosca come qualcosa di un sogno o una sceneggiatura di un film
Quando le baci le labbra, dovresti sentire qualcosa del genere
Tutta una musica improvvisa viene riprodotta in sottofondo
Non una musica qualsiasi che parla di Mr. Soul Child
Le scintille voleranno quando le labbra si toccano per la prima volta
Tutti questi dubbi vengono lasciati nella polvere
Il calore del momento quindi non c'è spazio per giudicare, non c'è spazio per giudicare
Quindi stasera dovresti andare a rischiare con lei
Potrebbe essere tutto ciò che volevi, tutto ciò che volevi ragazzo
Non lasciare che scappi
Non lasciartelo sfuggire
Non lasciare che quell'amore scappi
Non lasciare che ti sfugga, non lasciare che scappi, non farlo
Non lasciartelo sfuggire
Non lasciare che quell'amore scappi
Non lasciare che scappi
Non lasciartelo sfuggire
Non lasciare che quell'amore scappi
Mi sono sempre chiesto "perché mi hai lasciato andare?
Perché mi lasci camminare, su fuori da quella porta?
Siamo appena usciti per un drink
Poi mi hai portato a casa
Mi ha accompagnato al mio portico
Dove mi hai acceso
Quella notte mi hai detto che l'hai sentito in sottofondo
Non una musica qualsiasi che parla di Mr. Soul Child
Ha detto che avevi paura di venire a scopare con me perché vedi che inseguo i sogni
Ma questo non significa che non ho bisogno di amore
Quindi stasera dovresti andare a rischiare con lei
Potrebbe essere tutto ciò che volevi, tutto ciò che volevi ragazzo
Non lasciare che scappi
Non lasciartelo sfuggire
Non lasciare che quell'amore scappi
Non lasciare che ti sfugga, non lasciare che scappi, non farlo
Non lasciartelo sfuggire
Non lasciare che quell'amore scappi
Non lasciare che scappi
Non lasciartelo sfuggire
Non lasciare che quell'amore scappi