Traduzione del testo della canzone Jealous - Kehlani, Lexii Alijai

Jealous (originale)

Pretty soon I’ma take your phone
Or you should hide it in yo pockets until you get home
Don’t wanna see no tweets about the night we shared
Don’t wanna hear reasons for it, baby I don’t care
You and I both know I’m not just anybody
And I regret bringing yo ass to all those after parties
You enjoyed yourself too much and you ain’t barely started
I just can’t invest in shit to end up broken-hearted
You stay taking pictures, pictures
Just to show them to your bitches, bitches
So you can make 'em jealous
Now I know where your head is
Man you stay taking those pictures, pictures
Just to show them to your bitches, bitches
So you can make 'em jealous
So now I gotta dead this
So lowkey, I just stay out the way
I built a lab up in the crib so I don’t leave all day
You always try to rush out when I need you to stay
But don’t forget to post a pic of you with yo bae
And by the way, I see right through it
I let you slide now cause I know you not use to it
If this is the way it is, don’t even put me through it
I’m quick to cut it off, if you don’t believe I’ll do it
You stay taking pictures, pictures
Just to show them to your bitches, bitches
So you can make 'em jealous
Now I know where your head is
Man you stay taking those pictures, pictures
Just to show them to your bitches, bitches
So you can make 'em jealous
So now I gotta dead this
Boy don’t tell me that you sorry when
You with them bitches every night when you be partying
Then you come late night, trying to hide your phone
You know that shit’ll always end up in an argument
Why you always taking risk with me?
Hold me close by my waist, take pics with me
Women crush Wednesday’s mean shit to me
Little kid shit and I don’t let it get to me
Literally the whole world know this shit
Need a girl but you busy chasing hoes and shit
You the type to try to keep it on the low and shit
I need a real fly nigga, I’m the coldest bitch
I’m so legit, I goes and get
Got your bitches, they be all up on my shows and shit
Look, keep it real, cause every time we chill
All you wanna do is post a pic
You stay taking pictures, pictures
Just to show them to your bitches, bitches
So you can make 'em jealous
Now I know where your head is
Man you stay taking those pictures, pictures
Just to show them to your bitches, bitches
So you can make 'em jealous
So now I gotta dead this

Jealous (traduzione)

Presto prenderò il tuo telefono
Oppure dovresti nasconderlo nelle tue tasche finché non arrivi a casa
Non voglio vedere tweet sulla notte che abbiamo condiviso
Non voglio sentirne le ragioni, piccola non mi interessa
Io e te sappiamo entrambi che non sono una persona qualunque
E mi dispiace averti portato il culo a tutti quelli dopo le feste
Ti sei divertito troppo e non hai appena iniziato
Semplicemente non posso investire in merda per finire con il cuore spezzato
Rimani a scattare foto, foto
Solo per mostrarli alle tue puttane, puttane
Quindi puoi renderli gelosi
Ora so dov'è la tua testa
Amico, rimani a scattare quelle foto, foto
Solo per mostrarli alle tue puttane, puttane
Quindi puoi renderli gelosi
Quindi ora devo morire questo
Quindi modesto, io rimango fuori strada
Ho costruito un laboratorio nella culla così non esco tutto il giorno
Cerchi sempre di correre via quando ho bisogno che tu resti
Ma non dimenticare di pubblicare una foto di te con yo bae
E a proposito, ci vedo bene
Ti faccio scorrere ora perché so che non ci sei abituato
Se è così com'è, non farmi nemmeno passare
Sono veloce a tagliarlo se non credi che lo farò
Rimani a scattare foto, foto
Solo per mostrarli alle tue puttane, puttane
Quindi puoi renderli gelosi
Ora so dov'è la tua testa
Amico, rimani a scattare quelle foto, foto
Solo per mostrarli alle tue puttane, puttane
Quindi puoi renderli gelosi
Quindi ora devo morire questo
Ragazzo, non dirmi che ti dispiace quando
Tu con quelle puttane tutte le sere quando fai festa
Poi vieni a tarda notte, cercando di nascondere il tuo telefono
Sai che quella merda finirà sempre in una discussione
Perché rischi sempre con me?
Tienimi vicino alla vita, scatta foto con me
Le donne distruggono la merda cattiva di mercoledì per me
Merda da ragazzino e non lascio che mi prenda
Letteralmente il mondo intero conosce questa merda
Hai bisogno di una ragazza ma sei impegnato a inseguire zappe e merda
Sei il tipo per cercare di mantenerlo basso e merda
Ho bisogno di un vero negro volante, sono la cagna più fredda
Sono così legittimo, vado a prenderlo
Hai le tue puttane, sono tutte all'altezza dei miei programmi e merda
Guarda, mantienilo reale, perché ogni volta che ci rilassiamo
Tutto quello che vuoi fare è pubblicare una foto
Rimani a scattare foto, foto
Solo per mostrarli alle tue puttane, puttane
Quindi puoi renderli gelosi
Ora so dov'è la tua testa
Amico, rimani a scattare quelle foto, foto
Solo per mostrarli alle tue puttane, puttane
Quindi puoi renderli gelosi
Quindi ora devo morire questo