Traduzione del testo della canzone Lexii's Outro - Kehlani

Lexii's Outro (originale)

Uh-huh
Uh
Too much envy in the air
Jealousy over there, they energy hella weird
Gotta keep a distance 'cause them bitches slippin'
And when they do it every day, it turn to repetition
You will not catch me slippin', you will not catch me trippin'
'Cause my grandma go through summer with no air conditioning
So why the fuck would I let myself get in their position?
I try to tell 'em, «Get it right,"but they don’t never listen
So every time my bitches call about the same nigga, I answer it
As bad as I wanna cancel it, I gotta have her back
When she cryin' until she passes shit, huh
She always tryna get a glass, a sip
I told her, «This is life, you just gotta wake up and grasp this shit,"huh
Ain’t got no time to make no accidents 'cause you gotta be passionate
If you want something, you gotta go after it
And that’s gon' make you the baddest bitch 'cause ain’t nobody hand you shit
Can’t nobody hold me back no more, huh
Yeah, look, and can’t nobody hold me back no more
I’ve been on the right track so far
Don’t even be texting 'em back no more
'Cause my mind on my money
These niggas ain’t where it’s at no more
I got that much, boy
And you got too many boys in your crew
You niggas got a lot of growin' to do
And you the oldest, you gotta be there to mold 'em into
Something bigger, something better
Problem with these egos now is everybody’s shootin' free throws now
Misery love company, don’t ever let these niggas keep you down
Matter fact, don’t let 'em see you down
'Cause if they see you down, they gon' try to get up
They gon' know that you stuck, exactly what they want
So even if you fuckin' up, you gotta put on that front
You gotta act like you’re on top, even if your shit sunk
I know this what you want

(traduzione)

Uh Huh
Ehm
Troppa invidia nell'aria
La gelosia laggiù, l'energia è davvero strana
Devo mantenere una distanza perché quelle puttane scivolano
E quando lo fanno ogni giorno, si trasforma in ripetizione
Non mi sorprenderai a scivolare, non mi sorprenderai a inciampare
Perché mia nonna passa l'estate senza aria condizionata
Allora perché cazzo dovrei lasciarmi entrare nella loro posizione?
Provo a dirgli: «Fai bene», ma non ascoltano mai
Quindi ogni volta che le mie puttane chiamano per lo stesso negro, io rispondo
Per quanto io voglia cancellarlo, devo riaverla
Quando piange finché non passa la merda, eh
Cerca sempre di prendere un bicchiere, un sorso
Le ho detto: "Questa è la vita, devi solo svegliarti e capire questa merda", eh
Non ho tempo per non fare incidenti perché devi essere appassionato
Se vuoi qualcosa, devi seguirla
E questo ti renderà la puttana più cattiva perché nessuno ti porge merda
Nessuno può trattenermi più indietro , eh
Sì, guarda, e nessuno può trattenermi più
Finora sono stato sulla strada giusta
Non rispondergli nemmeno più
Perché la mia mente è sui miei soldi
Questi negri non sono più dove sono
Ho tanto, ragazzo
E hai troppi ragazzi nella tua squadra
Voi negri avete molto da crescere da fare
E tu, il più grande, devi essere lì per modellarli
Qualcosa di più grande, qualcosa di meglio
Il problema con questi ego ora è che tutti stanno tirando i tiri liberi ora
La miseria ama la compagnia, non lasciare mai che questi negri ti tengano giù
In realtà, non lasciarti vedere giù
Perché se ti vedono giù, cercheranno di alzarsi
Sapranno che sei bloccato, esattamente quello che vogliono
Quindi, anche se stai incasinando, devi metterti su quella parte anteriore
Devi comportarti come se fossi in cima, anche se la tua merda è affondata
So che questo è ciò che vuoi