Traduzione del testo della canzone Too Deep - Kehlani

Too Deep (originale)

I thought we were just fuckin'
I can’t fall in love for nothin'
I can’t lie to you for nothin'
I made you who you wasn’t
We was candy crushin'
But this shit getting too deep (Yeah yeah)
Too deep (Yeah yeah)
Too deep for me
Getting too deep (Yeah yeah)
Too deep (Yeah yeah)
Too deep for me
This shit too deep
Too aggravated, too complicated
More, more, more, more complicated
Le-le-le-less communication
Less conversation, more confrontation
I’ma catch a case, no exoneration
I’ma go to jail, now I’m contemplating
I don’t know what you see in me
I don’t ever wanna be with you
I don’t know why you pass for it
Wasting energy texting me
Text messages, threat messages
I don’t wanna think less of you, no (No)
I just wanna see the best for you, yeah
But this shit getting too deep (Getting too)
Too deep (Deep, yeah)
Too deep for me (Getting too deep)
Getting too deep (Yeah yeah)
Too deep (Yeah yeah)
Too deep (Too deep) for me
This shit too deep
Too many steps, too many levels
Too many laps, too many hurdles
You don’t wanna get hurt by me
I don’t wanna be a crutch for ya
Too insane, too irritated
Too insufficient, too inconsistent
You just wanna talk, I don’t wanna listen
Now I wanna talk, you don’t wanna listen
I don’t ever wanna lose you again
You don’t ever wanna see me again
Say that I’m done, leave you alone
Mark you, then call you again (Again, again, again, again)
Again (Again, again)
Not like this usually
But this shit’s getting too deep (Yeah yeah)
Too deep (Yeah yeah)
Too deep for me
Getting too deep (Just a little too)
Too deep (Little too deep)
Too deep for me (Just a little too deep)
This shit too deep

Too Deep (traduzione)

pensavo che stessimo solo fottendo
Non posso innamorarmi per niente
Non posso mentirti per niente
Ti ho reso quello che non eri
Stavamo schiacciando caramelle
Ma questa merda sta diventando troppo profonda (Sì sì)
Troppo profondo (Sì sì)
Troppo profondo per me
Diventando troppo profondo (Sì sì)
Troppo profondo (Sì sì)
Troppo profondo per me
Questa merda è troppo profonda
Troppo aggravato, troppo complicato
Più, più, più, più complicato
Comunicazione le-le-le-meno
Meno conversazione, più confronto
Prenderò un caso, nessun esonero
Andrò in prigione, ora sto contemplando
Non so cosa vedi in me
Non voglio mai stare con te
Non so perché lo passi per questo
Sprecare energia mandandomi messaggi
Messaggi di testo, messaggi di minaccia
Non voglio pensare meno a te, no (no)
Voglio solo vedere il meglio per te, sì
Ma questa merda sta diventando troppo profonda (sta diventando troppo)
Troppo profondo (profondo, sì)
Troppo profondo per me (Diventando troppo profondo)
Diventando troppo profondo (Sì sì)
Troppo profondo (Sì sì)
Troppo profondo (troppo profondo) per me
Questa merda è troppo profonda
Troppi passaggi, troppi livelli
Troppi giri, troppi ostacoli
Non vuoi farti male da me
Non voglio essere una stampella per te
Troppo pazzo, troppo irritato
Troppo insufficiente, troppo incoerente
Tu vuoi solo parlare, io non voglio ascoltare
Ora voglio parlare, tu non vuoi ascoltare
Non voglio perderti mai più
Non vorrai mai più vedermi
Dì che ho chiuso, ti lascio in pace
Ti segnalo, poi ti chiamo di nuovo (Ancora, ancora, ancora, ancora)
Di nuovo (di nuovo, di nuovo)
Non così di solito
Ma questa merda sta diventando troppo profonda (Sì sì)
Troppo profondo (Sì sì)
Troppo profondo per me
Andare troppo in profondità (solo un po' troppo)
Troppo profondo (poco troppo profondo)
Troppo profondo per me (solo un po' troppo profondo)
Questa merda è troppo profonda