Traduzione del testo della canzone Let Go - Keke Palmer

Let Go (originale)

Won’t lie, I think of calling
Sometimes, but still I don’t wanna fall asleep
We got some memories I won’t forget
And all of 'em ain’t happy, so much has already happened, yeah
(Ooh, yeah) 'cause I can’t fix a connection that’s already lost
(So crazy) how can you sit so close, but feel so far from me?
You had me defenseless, now it’s hard to be sensitive
Tryna find a reason to
Hold on (hold on), I need more than just a break
Think I’m really ready to just let it fade away
Hold on (hold on) and forgive all your mistakes, oh
Just let it fade, give up everything, oh-oh
Let go, let go
Just let it fade, give up everything, let go
I’m trying not to panic
Keep my cool, but this ain’t go the way I planned it
You once showed some loyalty to me, that must have gone out of style
Seasons change every once in a while, if I’m wrong, show me now, yeah
(Ooh, yeah) 'cause I can’t fix a connection that’s already lost
(So crazy) how can you sit so close, but feel so far from me?
You had me defenseless, now it’s hard to be sensitive
Tryna find a reason to
Hold on (hold on), I need more than just a break
Think I’m really ready to just let it fade away
Hold on (hold on) and forgive all your mistakes, oh
Just let it fade, give up everything, oh-oh
Let go, let go
Just let it fade, give up everything, let go

(traduzione)

Non mentirò, penso di chiamare
A volte, ma comunque non voglio addormentarmi
Abbiamo alcuni ricordi che non dimenticherò
E non sono tutti felici, così è già successo, sì
(Ooh, sì) perché non riesco a riparare una connessione già persa
(Così pazzo) come puoi sederti così vicino, ma sentirti così lontano da me?
Mi hai tenuto indifeso, ora è difficile essere sensibili
Sto cercando di trovare un motivo
Aspetta (aspetta), ho bisogno di più di una semplice pausa
Penso di essere davvero pronto a lasciarlo svanire
Aspetta (tieni duro) e perdona tutti i tuoi errori, oh
Lascia che svanisca, rinuncia a tutto, oh-oh
Lascia andare, lascia andare
Lascia che svanisca, rinuncia a tutto, lascia andare
Sto cercando di non andare nel panico
Mantieni la calma, ma non è andata come avevo pianificato
Una volta mi hai mostrato una certa lealtà, che deve essere passata di moda
Le stagioni cambiano di tanto in tanto, se sbaglio mostramelo ora, sì
(Ooh, sì) perché non riesco a riparare una connessione già persa
(Così pazzo) come puoi sederti così vicino, ma sentirti così lontano da me?
Mi hai tenuto indifeso, ora è difficile essere sensibili
Sto cercando di trovare un motivo
Aspetta (aspetta), ho bisogno di più di una semplice pausa
Penso di essere davvero pronto a lasciarlo svanire
Aspetta (tieni duro) e perdona tutti i tuoi errori, oh
Lascia che svanisca, rinuncia a tutto, oh-oh
Lascia andare, lascia andare
Lascia che svanisca, rinuncia a tutto, lascia andare