Traduzione del testo della canzone Property - TK Kravitz, Keke Palmer

Property (originale)

I put hearts under your pictures
Just to let them niggas know I’m still here (let 'em know)
We been broke up for awhile so some time
I don’t know how to feel (let 'em know)
I see you got a new nigga
But that nigga ain’t me (no)
I know that pussy worth a million
Don’t give it for free (cha ching)
You looking at me like don’t say that (why?)
But I gotta keep it real
We go way back (for real)
Why play games when we grown?
You see me textin' your phone
I’m not used to being alone
I guess I gotta figure this shit out
He said «he yours»
Tell that nigga «watch his mouth» (for real)
I don’t play about you (I don’t)
I don’t play about you
I don’t play about you (I don’t)
I don’t play about you (whoa)
I feel like you my property
I feel like you my property (yeah, yeah, yeah)
I feel like you my property (let 'em know)
I feel like you my property (yeah, yeah, yeah)
I put hearts under your picture
Just to let them bitches know that I’m still here
Yeah I know that we broke up over nothing
Let it go, that was last year (last year)
Checking on me, think you know something
No more telling stories 'cause you in your feelings
Lookin' at you like «why you say that?»
'Cause when I saw you with her
You ain’t say shit
I don’t play about you (I don’t)
I don’t play about you
I don’t play about you (I don’t)
I don’t play about you (whoa)
I feel like you my property
I feel like you my property (yeah, yeah, yeah)
I feel like you my property (let 'em know)
I feel like you my property (yeah, yeah, yeah)
Don’t take it wrong
Don’t take it wrong
This is where you ‘posed to be
Where you ‘posed to be
Don’t take it wrong
Don’t take it wrong
But this is where you ‘posed to be
Where you ‘posed to be
I know I fucked up
I know I fucked up
But this is where you ‘posed to be
Where you ‘posed to be
I know I fucked up
I know I fucked up
But this is where you ‘posed to be (let em know)
See I don’t play about you (I don’t)
I don’t play about you
I don’t play about you (I don’t)
I don’t play about you
I feel like you my property
I feel like you my property (yeah, yeah, yeah)
I feel like you my property (let 'em know)
I feel like you my property (yeah, yeah, yeah)
TK Kravitz
Yeah
Kravitz Gang

(traduzione)

Metto cuori sotto le tue foto
Solo per far sapere ai negri che sono ancora qui (faglielo sapere)
Siamo stati lasciati per un po' di tempo, quindi un po' di tempo
Non so come sentirmi (faglielo sapere)
Vedo che hai un nuovo negro
Ma quel negro non sono io (no)
So che quella figa vale un milione
Non darlo gratuitamente (cha ching)
Mi guardi come se non lo dicessi (perché?)
Ma devo mantenerlo reale
Torniamo indietro (per davvero)
Perché giocare quando cresciamo?
Mi vedi scrivere il tuo telefono
Non sono abituato a stare da solo
Immagino di dover risolvere questa merda
Ha detto «lui è tuo»
Di 'a quel negro «guarda la sua bocca» (per davvero)
Non gioco su di te (non lo faccio)
Non gioco su di te
Non gioco su di te (non lo faccio)
Non gioco su di te (Whoa)
Mi sento come te la mia proprietà
Mi sento come te mia proprietà (sì, sì, sì)
Mi sento come te mia proprietà (faglielo sapere)
Mi sento come te mia proprietà (sì, sì, sì)
Metto i cuori sotto la tua foto
Solo per far sapere a quelle puttane che sono ancora qui
Sì, lo so che ci siamo lasciati per niente
Lascialo andare, è stato l'anno scorso (l'anno scorso)
Controllandomi, penso di sapere qualcosa
Non più raccontare storie perché sei nei tuoi sentimenti
Guardandoti come "perché dici così?"
Perché quando ti ho visto con lei
Non dici un cazzo
Non gioco su di te (non lo faccio)
Non gioco su di te
Non gioco su di te (non lo faccio)
Non gioco su di te (Whoa)
Mi sento come te la mia proprietà
Mi sento come te mia proprietà (sì, sì, sì)
Mi sento come te mia proprietà (faglielo sapere)
Mi sento come te mia proprietà (sì, sì, sì)
Non prenderlo male
Non prenderlo male
Questo è dove "avresti immaginato di essere".
Dove "avresti immaginato di essere".
Non prenderlo male
Non prenderlo male
Ma questo è il posto in cui ti aspettavi di essere
Dove "avresti immaginato di essere".
So di aver fatto una cazzata
So di aver fatto una cazzata
Ma questo è il posto in cui ti aspettavi di essere
Dove "avresti immaginato di essere".
So di aver fatto una cazzata
So di aver fatto una cazzata
Ma è qui che ti aspettavi di essere (faglielo sapere)
Vedi, non gioco su di te (non lo faccio)
Non gioco su di te
Non gioco su di te (non lo faccio)
Non gioco su di te
Mi sento come te la mia proprietà
Mi sento come te mia proprietà (sì, sì, sì)
Mi sento come te mia proprietà (faglielo sapere)
Mi sento come te mia proprietà (sì, sì, sì)
TK Kravitz
Sì
Banda Kravitz