Traduzione del testo della canzone Vitamin D - Keke Palmer

Vitamin D (originale)

Hell yeah, I’m sexting you, call me back
Know you got a lotta boss shit to do, I fuck with that
Know you got a lotta bags in the coupe, missing roof
It’s been a week since we linked, and now I’m missing you
I just need a dose to clear my mind and keep me focused
Pull up to your office, close the blinds, they won’t notice
You only get a small piece of my heart 'cause it’s been broken
And that made me the coldest, only want 'em when it’s dark, it’s cocked and
loaded (doot, doot, doot)
I just wanna be with you, blow trees and then I geek witchu
Take it as a challenge when I ask if you brought the D witchu
Leave off my wig and makeup and be me witchu
Jets to overseas witchu
Love that shit like seasoned food, whoa-oh
Uh, and he don’t treat me like no thottie
Put some respect on my body, uh, yeah
We could throw a private party
Only for you, I get naughty, yeah, yeah
All your focus on me, your phone on silent
I need you right away, got a deficiency
I need that vitamin D (ooh)
I need you right away, got a deficiency
I need that vitamin D (v-vitamin D, ooh)
He don’t treat me like no thotty
Put some respect on my body
Got a deficiency
Need my vitamin D
Hell yeah, I call you in, report on sight, last time we talked
You said that you could work that shift all night (all night), yeah, yeah
Yeah, you know a bitch can take a joke
Got me weak in the knees, and now I want the smoke
I-I just need a dose to clear my mind and keep me focused
Play a little rough, you know I like it when we rolling
Only give a small piece of my heart 'cause it’s been broken
And that made me the coldest, only want 'em when it’s dark, it’s cocked and
loaded
I just wanna be with you, blow trees and then I geek witchu
Take it as a challenge when I ask if you brought the D witchu
Leave off my wig and makeup and be me witchu
Jets to overseas witchu
Love that shit like seasoned food, whoa-oh
Uh, and he don’t treat me like no thottie
Put some respect on my body, uh, yeah
We could throw a private party
Only for you, I get naughty, yeah, yeah
All your focus on me, your phone on silent
I need you right away, got a deficiency
I need that vitamin D (ooh)
I need you right away, got a deficiency
I need that vitamin D (v-vitamin D, ooh)
(Got a deficiency)
(Need my vitamin D, yeah)
Got a deficiency
Need my vitamin D

(traduzione)

Diavolo sì, ti sto facendo il sexting, richiamami
So che hai un sacco di merda da capo da fare, me ne fotto
So che hai molte borse nella coupé, tetto mancante
È passata una settimana da quando ci siamo collegati e ora mi manchi
Ho solo bisogno di una dose per schiarirmi la mente e mantenermi concentrato
Accosta nel tuo ufficio, chiudi le persiane, non se ne accorgeranno
Ottieni solo un piccolo pezzo del mio cuore perché è stato spezzato
E questo mi ha reso più freddo, li voglio solo quando è buio, è armato e
caricato (doot, doot, doot)
Voglio solo stare con te, far saltare gli alberi e poi fare lo stregone
Prendila come una sfida quando ti chiedo se hai portato il D stregone
Togliti la parrucca e il trucco e sii la strega
Jet per oltremare Witchu
Adoro quella merda come cibo condito, whoa-oh
Uh, e lui non mi tratta come nessun thottie
Metti un po' di rispetto sul mio corpo, uh, sì
Potremmo organizzare una festa privata
Solo per te, divento cattivo, sì, sì
Tutta la tua concentrazione su di me, il telefono in silenzio
Ho bisogno di te subito, ho una carenza
Ho bisogno di quella vitamina D (ooh)
Ho bisogno di te subito, ho una carenza
Ho bisogno di quella vitamina D (v-vitamina D, ooh)
Lui non mi tratta come un non tifoso
Metti un po' di rispetto per il mio corpo
Hai una carenza
Ho bisogno della mia vitamina D
Diavolo, sì, ti chiamo, faccio rapporto a vista, l'ultima volta che abbiamo parlato
Hai detto che avresti potuto lavorare in quel turno tutta la notte (tutta la notte), sì, sì
Sì, sai che una puttana può prendere in giro
Mi ha debole le ginocchia e ora voglio il fumo
Ho solo bisogno di una dose per schiarirmi la mente e mantenermi concentrato
Suona un po' duro, sai che mi piace quando giriamo
Dai solo un piccolo pezzo del mio cuore perché è stato spezzato
E questo mi ha reso più freddo, li voglio solo quando è buio, è armato e
caricato
Voglio solo stare con te, far saltare gli alberi e poi fare lo stregone
Prendila come una sfida quando ti chiedo se hai portato il D stregone
Togliti la parrucca e il trucco e sii la strega
Jet per oltremare Witchu
Adoro quella merda come cibo condito, whoa-oh
Uh, e lui non mi tratta come nessun thottie
Metti un po' di rispetto sul mio corpo, uh, sì
Potremmo organizzare una festa privata
Solo per te, divento cattivo, sì, sì
Tutta la tua concentrazione su di me, il telefono in silenzio
Ho bisogno di te subito, ho una carenza
Ho bisogno di quella vitamina D (ooh)
Ho bisogno di te subito, ho una carenza
Ho bisogno di quella vitamina D (v-vitamina D, ooh)
(Ho una deficienza)
(Ho bisogno della mia vitamina D, sì)
Hai una carenza
Ho bisogno della mia vitamina D