Traduzione del testo della canzone Freddy My Love - Keke Palmer, Kether Donohue, Vanessa Hudgens

Freddy My Love (originale)

Freddy my love, please keep in touch while you’re away
Hearing from you can make the day so much better
Just a souvenier or even a letter
I really flipped over the great cashmere sweater
Freddy my love
Freddy my love
Freddy my love
Freddy you know, your absense makes me feel so blue
That’s okay though, your presents make me think of you
Mama will have a heart-attack when she catches
Those little bushes with the black leather patches
Oh how I wish I had a jacket that matches
Freddy my love
Freddy my love
Freddy my love
Freddy my love
Don’t keep your letters from me, I quilt to every line
Your spelling’s kinda crummy
But honey so is mine I treasure every gifty
The ring is really nifty
You say it cost you fifty, so you’re drifty, I don’t mind
Whoa — Freddy you see
You’ll hold me in your arms someday
(Freddy my love)
And I will be wearing your lacy lingerie
(Freddy I’m yours)
Thinking about it, my heart’s pounding already
Knowing when you come home, we’re bound to go steady
And through your service pay around my confetti
Freddy my love
Freddy my love
Freddy my love
Freddy my love — ooh Freddy Freddy my love
Freddy my love
Freddy my love — ooh Freddy Freddy my love
Freddy my love, Freddy my love —
I’m ready Freddy my love
Freddy my love
Freddy my love — ooh Freddy Freddy my love
Freddy my love, Freddy my love

Freddy My Love (traduzione)

Freddy amore mio, per favore tieniti in contatto mentre sei via
Ascoltarti può migliorare la giornata
Solo un souvenir o anche una lettera
Ho davvero capovolto il fantastico maglione di cashmere
Freddy amore mio
Freddy amore mio
Freddy amore mio
Freddy sai, la tua assenza mi fa sentire così triste
Va bene comunque, i tuoi regali mi fanno pensare a te
La mamma avrà un infarto quando prenderà
Quei cespuglietti con le toppe di pelle nera
Oh come vorrei avere una giacca che corrisponda
Freddy amore mio
Freddy amore mio
Freddy amore mio
Freddy amore mio
Non nascondermi le tue lettere, trapunterò su ogni riga
La tua ortografia è piuttosto scadente
Ma tesoro, così è mio, faccio tesoro di ogni dono
L'anello è davvero elegante
Dici che ti è costato cinquanta, quindi sei alla deriva, non mi dispiace
Whoa — Freddy, vedi
Un giorno mi terrai tra le tue braccia
(Freddy amore mio)
E indosserò la tua lingerie di pizzo
(Freddy sono tuo)
A pensarci bene, il mio cuore sta già battendo
Sapendo quando torni a casa, siamo destinati ad andare costantemente
E attraverso il tuo servizio paga in giro per i miei coriandoli
Freddy amore mio
Freddy amore mio
Freddy amore mio
Freddy amore mio... ooh Freddy Freddy amore mio
Freddy amore mio
Freddy amore mio... ooh Freddy Freddy amore mio
Freddy amore mio, Freddy amore mio...
Sono pronto Freddy amore mio
Freddy amore mio
Freddy amore mio... ooh Freddy Freddy amore mio
Freddy amore mio, Freddy amore mio