Traduzione del testo della canzone Money Can't Buy - Keke Palmer

Money Can't Buy (originale)

Don’t come flexing with a bag 'cause the money ain’t shit
If you tryna buy my love, that’s something money can’t get (get)
Got a little check, so he think he gon' hit
Told him come home with the check, made him spend it, then I dipped (dipped)
Got my own bag, I don’t need your money
Kinda money gotta swipe, in my pockets don’t fit
You ain’t never had a bag when they got this much drip
On my wrist I got carats, all this water, might slip
There’s just some things that money just can’t buy
I need someone who’s gonna stick by my side
I just want somebody loyal, swear that shit would be lit
Want someone that’s solid, that know how to treat a chick
Know just how to hit it right and have me in a frenzy
You can keep the check, nigga, I don’t need shit (need shit)
There’s just some things that money can’t buy
My love’s just one you couldn’t get if you tried
I got my own bank, no, my cards don’t decline
Won’t find another me, I’m one of a kind, oh
(Get, get, get) out
Ooh
There’s just some things that money can’t buy
My love’s just one you couldn’t get if you tried
I got my own bank, no, my cards don’t decline
Won’t find another me, I’m one of a kind, oh

Money Can't Buy (traduzione)

Non piegarti con una borsa perché i soldi non sono una merda
Se provi a comprare il mio amore, è qualcosa che i soldi non possono ottenere (ottenere)
Ho un piccolo assegno, quindi pensa di colpire
Gli ho detto di tornare a casa con l'assegno, gliel'ho fatto spendere, poi l'ho immerso (immerso)
Ho la mia borsa, non ho bisogno dei tuoi soldi
Un po' di soldi devo scorrere, nelle mie tasche non entrano
Non hai mai avuto una borsa quando hanno avuto così tanto gocciolamento
Sul mio polso ho dei carati, tutta quest'acqua potrebbe scivolare
Ci sono solo alcune cose che i soldi non possono comprare
Ho bisogno di qualcuno che rimanga al mio fianco
Voglio solo qualcuno leale, giuro che quella merda sarebbe illuminata
Vuoi qualcuno che sia solido, che sappia come trattare un pulcino
Sapere come colpirlo bene e farmi in preda alla frenesia
Puoi tenere l'assegno, negro, non ho bisogno di merda (ho bisogno di merda)
Ci sono solo alcune cose che i soldi non possono comprare
Il mio amore è solo quello che non potresti ottenere se ci provassi
Ho la mia banca, no, le mie carte non vengono rifiutate
Non troverai un altro me, sono unico nel suo genere, oh
(Get, get, get) fuori
Ooh
Ci sono solo alcune cose che i soldi non possono comprare
Il mio amore è solo quello che non potresti ottenere se ci provassi
Ho la mia banca, no, le mie carte non vengono rifiutate
Non troverai un altro me, sono unico nel suo genere, oh