Traduzione del testo della canzone Ailleurs - Kekra

Ailleurs (originale)

Yeah, ouh
Baby, j’suis on fire, yeah, yeah
Yeah, hey
Baby, j’suis on fire, flow d’ailleurs
Quel style, toutes sortes de designs
J’suis v’nu chercher la maille, j’suis on fire
Flow d’ailleurs, regard de tiger
Baby, j’suis on fire, flow d’ailleurs
Quel style, toutes sortes de designs
J’suis v’nu chercher la maille, j’suis on fire
Flow d’ailleurs, regard de tiger
Pendant qu’certains se pavanent, j’suis au travail
Avec Asaiah, flow en pagaille
Tout sauf banal, j’m’endors dans les annales
La concu' m’suçe en attendant qu’j’lui donne mon aval
Merci même si j’sais qu’on veut m’faire ici
J’ai l’esprit en jet ski, j’roule pilon quand je serre ici
Ton boss nous plébiscite, la misère m’pousse à faire du chiffre
Faut pas qu’je crève ici, encore moins qu’on m’enterre ici
Baby, j’suis on fire, flow d’ailleurs
Quel style, toutes sortes de designs
J’suis v’nu chercher la maille, j’suis on fire
Flow d’ailleurs, regard de tiger
Baby, j’suis on fire, flow d’ailleurs
Quel style, toutes sortes de designs
J’suis v’nu chercher la maille, j’suis on fire
Flow d’ailleurs, regard de tiger
Frérot, chacun sa famille, la mienne, me valide
J’ai du esquiver coupe-gorge à l’aide d’un canif
Donc t'étonne pas de m’voir fêter ça comme un anniv'
J'écris, donc pas b’soin d’faire de dessin quand ça s’anime
Sorry, fuck les ennuis, les putes s’allient, bah oui
En effet, j’recompte avant de dormir
Mais tu sais, quelques fois les plans, ça met du temps, oui
Donc je les baise, charbonne sans calculer ceux qui m’envient
Yeah, yeah, j'élimine en brillant
Yeah, dans le mille, dans le mille, nah-nah
Yeah, au-dessus, j’navigue, nah-nah
Yeah, yeah, yeah
Baby, j’suis on fire, flow d’ailleurs
Quel style, toutes sortes de designs
J’suis v’nu chercher la maille, j’suis on fire
Flow d’ailleurs, regard de tiger
Baby, j’suis on fire, flow d’ailleurs
Quel style, toutes sortes de designs
J’suis v’nu chercher la maille, j’suis on fire
Flow d’ailleurs, regard de tiger

Ailleurs (traduzione)

Sì, ooh
Tesoro, sto andando a fuoco, sì, sì
Sì, ehi
Tesoro, sono in fiamme, fluisci altrove
Che stile, tutti i tipi di design
Sono venuto a prendere la maglia, sto andando a fuoco
Scorri a proposito, sguardo di una tigre
Tesoro, sono in fiamme, fluisci altrove
Che stile, tutti i tipi di design
Sono venuto a prendere la maglia, sto andando a fuoco
Scorri a proposito, sguardo di una tigre
Mentre alcuni si pavoneggiano, io sono al lavoro
Con Asaia, fluisci nel caos
Tutt'altro che banale, mi addormento negli annali
Il concepito mi succhia mentre aspetta che le dia la mia approvazione
Grazie anche se so che vogliono farmi qui
Ho pensato a una moto d'acqua, tiro il pilone quando mi stringo qui
Il tuo capo ci acclama, la miseria mi spinge a fare numeri
Non devo morire qui, per non parlare di essere sepolto qui
Tesoro, sono in fiamme, fluisci altrove
Che stile, tutti i tipi di design
Sono venuto a prendere la maglia, sto andando a fuoco
Scorri a proposito, sguardo di una tigre
Tesoro, sono in fiamme, fluisci altrove
Che stile, tutti i tipi di design
Sono venuto a prendere la maglia, sto andando a fuoco
Scorri a proposito, sguardo di una tigre
Fratello, ognuno la sua famiglia, la mia, mi convalida
Ho dovuto schivare il tagliagole con un temperino
Quindi non essere sorpreso di vedermi festeggiarlo come un compleanno
Scrivo, quindi non c'è bisogno di disegnare quando prende vita
Scusa, fanculo i guai, le puttane sono alleate, beh sì
Anzi, racconto prima di dormire
Ma sai, a volte i piani richiedono tempo, sì
Allora li scopo, fumo senza calcolare chi mi invidia
Sì, sì, sto eliminando brillando
Sì, occhio di bue, occhio di bue, nah-nah
Sì, sopra, navigo, nah-nah
Si si si
Tesoro, sono in fiamme, fluisci altrove
Che stile, tutti i tipi di design
Sono venuto a prendere la maglia, sto andando a fuoco
Scorri a proposito, sguardo di una tigre
Tesoro, sono in fiamme, fluisci altrove
Che stile, tutti i tipi di design
Sono venuto a prendere la maglia, sto andando a fuoco
Scorri a proposito, sguardo di una tigre