| Victoire dans la vraie vie, nique les Victoires de la musique
| La vita reale vince, fanculo la musica vince
|
| Ainsi qu’les suceurs, ça suscite, j’suis là, j’fais sauter des fusibles
| Oltre alle ventose, si eccita, sono qui, faccio saltare le micce
|
| Pyrex vision dans la cuisine, j’avais pas l'âge d’jouer en minimes
| Visione Pyrex in cucina, non ero abbastanza grande per giocare in minime
|
| J’mentais aux tchoï pendant la vérif', sourire aux lèvres même quand c’est
| Ho mentito al tchoï durante la verifica, sorridendo anche quando lo è
|
| pénible
| fastidioso
|
| J’ai pris l’soucis par la racine, ça y est, j’ai capté
| Ho preso le preoccupazioni alla radice, ecco, ho capito
|
| J’sais qu’pour eux, c’est loin d'être facile mais pour moi, ça l’est
| So che per loro è tutt'altro che facile, ma per me lo è
|
| J’continue d’ramer au bout d’la rive, les miens, j’dois ramener
| Continuo a remare alla fine della banca, la mia, devo riportare
|
| J’remonte la D et j’la taille-dé, biatch, faut du papier
| Salgo la D e l'ho tagliata, cagna, ho bisogno di carta
|
| J’sors les olivettes du freezer, appelle Spotify et Deezer
| Prendo le olive dal congelatore, chiamo Spotify e Deezer
|
| J’visser, colonnes vertébrales se brisèrent
| Ho fatto un pasticcio, le spine si sono rotte
|
| J’suis venu tout prendre, big up à la misère (brr)
| Sono venuto per prenderlo tutto, fino alla miseria (brr)
|
| Datejust à la cheville, yeah, afin qu’la concu morte puisse lire l’heure
| Datejust alla caviglia, sì, così la ragazza morta può dire l'ora
|
| Au mic', j’commets des murders, frérot, sombre est l’killer, yeah
| Al microfono, commetto omicidi, fratello, il buio è l'assassino, sì
|
| Arrête tes conneries, ouais: «Arrête tes conneries»
| Smettila con le tue cazzate, sì: "Smettila con le tue cazzate"
|
| Frère, ils ont pas d’vie, nous on a pas d’prix
| Fratello, non hanno vita, noi non abbiamo prezzo
|
| Sous l’sun, j’les sirote tous comme Capri
| Sotto il sole, li sorseggio tutti come Capri
|
| J’veux voir les miens à l’abri, les billets en laverie
| Voglio vedere la mia al sicuro, i biglietti in lavanderia
|
| Arrête tes conneries, j’ai dis: «Arrête tes conneries»
| Smettila con le tue stronzate, ho detto "Smettila con le tue stronzate"
|
| Frère, ils ont pas d’vie, nous on a pas d’prix
| Fratello, non hanno vita, noi non abbiamo prezzo
|
| Sous l’sun, j’les sirote tous comme Capri
| Sotto il sole, li sorseggio tutti come Capri
|
| J’veux voir les miens à l’abri, les billets en laverie
| Voglio vedere la mia al sicuro, i biglietti in lavanderia
|
| Back to the l'écaille de poisson, la détaille à foison
| Torna alla scala di pesce, dettaglia in abbondanza
|
| La re-pu qui déplace ta cloison, depuis tout p’tit, j’ai un flow d’poison (oh)
| Il re-pu che sposta la tua partizione, da quando ero piccolo, ho un flusso di veleno (oh)
|
| Rapide sur le gazon, la main sur les ballons
| Veloce sull'erba, mani sulle palle
|
| Toute façon, 92 sur l’panneau mais jusqu’en bas d’chez toi, j’ai les canaux
| Comunque, 92 sul pannello ma giù a casa tua, ho i canali
|
| My nigga, on a c’qu’on mérite, j’ai l’poignet qui crépite
| Mio negro, otteniamo ciò che meritiamo, il mio polso sta scoppiettando
|
| Et prends-toi la pépite, des barres de rire, tellement ils ont peur,
| E prendi la pepita, battute di risate, hanno così paura,
|
| faut qu’ils m'évitent
| devono evitarmi
|
| Il s’demande si ça marche ou sur l’eau je lévite
| Si chiede se funziona o sull'acqua io levito
|
| J’suis solo, anciens rappeurs râtés c'était des seniors
| Sono solo, ex rapper falliti, erano anziani
|
| Frérot, c’est ignoble, c’est devenu mes juniors, damn
| Fratello, è spregevole, è diventato il mio ragazzo, accidenti
|
| Ils s’attendaient tous à c’que j’leur dise que je souffre
| Tutti si aspettavano che dicessi loro che soffrivo
|
| Mais j’suis né et j’ai grandi dans le gouffre
| Ma sono nato e cresciuto nell'abisso
|
| Mais j’suis né et j’ai grandi dans le gouffre, tranquille, yeah
| Ma sono nato e cresciuto nell'abisso, tranquillo, sì
|
| Arrête tes conneries, j’ai dis: «Arrête tes conneries»
| Smettila con le tue stronzate, ho detto "Smettila con le tue stronzate"
|
| Frère, ils ont pas d’vie, nous on a pas d’prix
| Fratello, non hanno vita, noi non abbiamo prezzo
|
| Sous l’sun, j’les sirote tous comme Capri
| Sotto il sole, li sorseggio tutti come Capri
|
| J’veux voir les miens à l’abri, les billets en laverie
| Voglio vedere la mia al sicuro, i biglietti in lavanderia
|
| Arrête tes conneries, j’ai dis: «Arrête tes conneries»
| Smettila con le tue stronzate, ho detto "Smettila con le tue stronzate"
|
| Frère, ils ont pas d’vie, nous on a pas d’prix
| Fratello, non hanno vita, noi non abbiamo prezzo
|
| Sous l’sun, j’les sirote tous comme Capri
| Sotto il sole, li sorseggio tutti come Capri
|
| J’veux voir les miens à l’abri, les billets à l’abri | Voglio vedere il mio al sicuro, i biglietti al sicuro |