Traduzione del testo della canzone Charbonne - Kekra

Charbonne (originale)

J’ai fait d’la route baby, j’ai fait d’la route
J’ai fait ma route baby, j’ai pris ma route
J’ai pris mon chemin, ve-squi tout le venin
Plus rien à foutre baby, plus rien à foutre
C’est le temps, c’est le temps
Mais le sang j’le mets devant
Plus je vends et revends
Plus mon esprit fiche le camp
J’crève l'écran et de haine, c’est la même
C’est dommage, du talent j’en ramène
Ces bâtards rêvent de nous la mettre
C’qu’ils ont sur la tête, je l’ai sous ma semelle
Le rap game, j’le laisse sous atèle
Vieille tête d’affiche croulant sur la chaise, ouais
C’est le temps, c’est le temps
Ils finiront tous en chaise roulante
J’ai fait d’la route baby, j’ai fait d’la route
J’ai pris la route baby, j’ai pris ma route
J’ai pris mon chemin, ve-squi tout le venin
Plus rien à foutre baby, plus rien à foutre
Charbonne, faut des sous, des sous
Faut qu’je traverse pour la famille
Charbonne, faut des sous, des sous
Faut qu’j’accélère pour la famille
Faut des sous, des sous
J’irai schlasser pour la famille
J’irai braquer pour la famille
On t’allume pour la famille
J’rafale le game à l’abdomen, ouais
Balle dans l’oreille, à moi le reigne, ouais
Joue pas au con, fait pas le fou, fou, fou
T’fallait chose-quel, nigga parle à mon gang, parle à mon gang
Parle à mon gang, sapé en Ralph Lauren
J’rafale le game, j’rafale le game
Numéro 10, Marado' man
Chevelu Navarro man
J’ai le son, t’as pas d’oreilles
Faut des fonds, y’a pas d’oseille
Donc j’suis dans le four, four, four
J’ai fait d’la route baby, j’ai fait d’la route
J’ai pris la route baby, j’ai pris ma route
J’ai pris mon chemin, ve-squi tout le venin
Plus rien à foutre baby, plus rien à foutre
Charbonne, faut des sous, des sous
Faut qu’je traverse pour la famille
Charbonne, faut des sous, des sous
Faut qu’j’accélère pour la famille
Faut des sous, des sous
J’irai schlasser pour la famille
J’irai braquer pour la famille
J’peux t’allumer pour la famille
Yeah
Yeah, faut des sous, des sous
Ouh, ouais, faut des sous, des sous
Yeah
Baby

Charbonne (traduzione)

Sono stato in viaggio baby, sono stato in viaggio
Ho fatto la mia strada piccola, ho fatto la mia strada
Ho preso la mia strada, ve-squi tutto il veleno
Nient'altro di cui fregarti un cazzo, nient'altro di cui fregarti un cazzo
È ora, è ora
Ma il sangue che ho messo davanti
Più vendo e rivendo
Più la mia mente si allontana
Ho fatto esplodere lo schermo e odio, è lo stesso
È un peccato, talento che riporto indietro
Questi bastardi sognano di darcelo addosso
Quello che hanno in testa, lo tengo sotto la suola
Il gioco del rap, lo lascio sotto la stecca
Il vecchio headliner che si sgretola sulla sedia, sì
È ora, è ora
Finiranno tutti su una sedia a rotelle
Sono stato in viaggio baby, sono stato in viaggio
Ho preso la strada piccola, ho preso la mia strada
Ho preso la mia strada, ve-squi tutto il veleno
Nient'altro di cui fregarti un cazzo, nient'altro di cui fregarti un cazzo
Carbone, hai bisogno di soldi, soldi
Devo attraversare per la famiglia
Carbone, hai bisogno di soldi, soldi
Devo accelerare per la famiglia
Servono soldi, soldi
Andrò schlaser per la famiglia
Andrò a rubare per la famiglia
Ti illuminiamo per la famiglia
Ho fatto esplodere il gioco nell'addome, sì
Pallottola nell'orecchio, il mio è il regno, yeah
Non fare lo stupido, non comportarti da pazzo, pazzo, pazzo
Avevi bisogno di qualcosa, negro parla con la mia banda, parla con la mia banda
Parla con la mia banda, travestito da Ralph Lauren
Ho fatto esplodere il gioco, ho fatto esplodere il gioco
Numero 10, Marado'man
Peloso uomo Navarro
Ho il suono, tu non hai le orecchie
Hai bisogno di fondi, non c'è acetosella
Quindi sono nel forno, forno, forno
Sono stato in viaggio baby, sono stato in viaggio
Ho preso la strada piccola, ho preso la mia strada
Ho preso la mia strada, ve-squi tutto il veleno
Nient'altro di cui fregarti un cazzo, nient'altro di cui fregarti un cazzo
Carbone, hai bisogno di soldi, soldi
Devo attraversare per la famiglia
Carbone, hai bisogno di soldi, soldi
Devo accelerare per la famiglia
Servono soldi, soldi
Andrò schlaser per la famiglia
Andrò a rubare per la famiglia
Posso accenderti per la famiglia
Sì
Sì, ho bisogno di soldi, soldi
Ooh, sì, hai bisogno di soldi, soldi
Sì
Bambino