Traduzione del testo della canzone Hilguegue - Kekra

Hilguegue (originale)

C’est l’histoire d’un élève
Tah l’kung-fu, j’sais pas, tah la bagarre
Et son maître il lui dit: «faut apprendre la bagarre»
Et lui il dit: «mais pourquoi tu veux qu’j’apprenne la bagarre ?»
«Pourquoi faire du mal si t’es un mec tah la paix»
Le maître il a dit quoi: «mieux vaut être un guerrier dans un jardin qu’un
jardinier dans un champ de guerre»
Je n’sais que faire de tous ces flows, ma petite le-gueu
Si j’en sors un c’est qu’j’en ai d’autres, ma petite le-gueu
J’suis pas de cette putain d’planète comme Hilguegue
Ils font d’la merde faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu
Je n’sais que faire de tous ces flows, ma petite le-gueu
Si j’en sors un c’est qu’j’en ai d’autres, ma petite le-gueu
J’suis pas de cette putain d’planète comme Hilguegue
Tu vas rien faire faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu
Ils font d’la merde faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu
Tu vas rien faire faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu
Personne peut test j’vous l’dis direct, ma petite le-gueu
Personne peut test j’vous l’dis direct, ma petite le-gueu
Et ça rabat rabat tous leurs ients-cli ients-cli
D’manière tranquille tranquille sans être gentil gentil
Ça rabat rabat tous leurs ients-cli ients-cli
D’manière tranquille tranquille sans être gentil gentil
La hess la hess la hess nous fait grandir grandir
Grandit dans l’pire dans l’pire comme un bandit bandit
La hess la hess la hess nous fait grandir grandir
Grandit dans l’pire dans l’pire comme un bandit bandit
Je n’sais que faire de tous ces flows, ma petite le-gueu
Si j’en sors un c’est qu’j’en ai d’autres, ma petite le-gueu
J’suis pas de cette putain d’planète comme Hilguegue
Tu vas rien faire faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu
Je n’sais que faire de tous ces flows, ma petite le-gueu
Si j’en sors un c’est qu’j’en ai d’autres, ma petite le-gueu
J’suis pas de cette putain d’planète comme Hilguegue
Ils font d’la merde faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu
La concurrence on la smoke it up, smoke it up, smoke it up, smoke it up
La concurrence on la smoke it up, smoke it up, smoke it up
Fin de l’aventure, fin de la bonne époque, bonne époque, bonne époque,
bonne époque
La concurrence on la smoke it up, smoke it up, smoke it up
Fin de l’aventure, fin de
Fin de l’aventure du game pour eux
Kekra débarque et c’est dead pour eux
Mes kriketeurs qui débitent ne sont pas jaloux
Pourtant ils ont tous du seum sur eux
La famille je l’aime et je crève pour eux
Plein phares j’accélère pour eux
Feux de détresse pour le reste, rebeu c’est la hess, rebeu
On a les yeux bridés, Yamakasi
Sapés Comme des Garçons comme les Murakami
PS18 ils sont sous Atari
Fuck l’industrie, j’suis là pour la money
Fuck l’industrie, j’suis là pour la money
Fuck le boule à Cassie, je le trouve aplati
Trouve-moi parmi les meilleurs
Le rap game subit mes frayeurs
Je n’sais que faire de tous ces flows, ma petite le-gueu
Si j’en sors un c’est qu’j’en ai d’autres, ma petite le-gueu
J’suis pas de cette putain d’planète comme Hilguegue
Tu vas rien faire faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu
Je n’sais que faire de tous ces flows, ma petite le-gueu
Si j’en sors un c’est qu’j’en ai d’autres, ma petite le-gueu
J’suis pas de cette putain d’planète comme Hilguegue
Ils font d’la merde faut dire c’qu’il y est, ma petite le-gueu

(traduzione)

Questa è la storia di uno studente
Tah il kung-fu, non lo so, tah la lotta
E il suo maestro gli disse: "deve imparare a combattere"
E lui disse: "ma perché vuoi che impari a combattere?"
"Perché ferire se sei un uomo di pace"
Cosa disse il maestro: "Meglio essere un guerriero in un giardino che un
giardiniere in un campo di guerra"
Non so cosa fare con tutti questi flussi, mio ​​piccolo le-gueu
Se ne tiro fuori uno è perché ne ho altri, mio ​​piccolo le-gueu
Non vengo da questo fottuto pianeta come Hilguegue
Fanno cazzate, devo dire di cosa si tratta, mio ​​piccolo le-gueu
Non so cosa fare con tutti questi flussi, mio ​​piccolo le-gueu
Se ne tiro fuori uno è perché ne ho altri, mio ​​piccolo le-gueu
Non vengo da questo fottuto pianeta come Hilguegue
Non hai intenzione di fare niente, devi dire cosa sta succedendo, mio ​​piccolo le-gueu
Fanno cazzate, devo dire di cosa si tratta, mio ​​piccolo le-gueu
Non hai intenzione di fare niente, devi dire cosa sta succedendo, mio ​​piccolo le-gueu
Nessuno può metterti alla prova, te lo dico subito, mio ​​piccolo le-gueu
Nessuno può metterti alla prova, te lo dico subito, mio ​​piccolo le-gueu
E abbatte tutti i loro clienti-clienti-clienti
In un modo tranquillo e silenzioso senza essere bello bello
Abbatte tutti i loro clienti-clienti-clienti
In un modo tranquillo e silenzioso senza essere bello bello
La hess la hess la hess ci fa crescere
Cresci nel peggio nel peggio come un bandito bandito
La hess la hess la hess ci fa crescere
Cresci nel peggio nel peggio come un bandito bandito
Non so cosa fare con tutti questi flussi, mio ​​piccolo le-gueu
Se ne tiro fuori uno è perché ne ho altri, mio ​​piccolo le-gueu
Non vengo da questo fottuto pianeta come Hilguegue
Non hai intenzione di fare niente, devi dire cosa sta succedendo, mio ​​piccolo le-gueu
Non so cosa fare con tutti questi flussi, mio ​​piccolo le-gueu
Se ne tiro fuori uno è perché ne ho altri, mio ​​piccolo le-gueu
Non vengo da questo fottuto pianeta come Hilguegue
Fanno cazzate, devo dire di cosa si tratta, mio ​​piccolo le-gueu
La competizione è fumarla, fumarla, fumarla, fumarla
La competizione sul fumalo, fumalo, fumalo
Fine dell'avventura, fine dei bei tempi, bei tempi, bei tempi,
bei tempi
La competizione sul fumalo, fumalo, fumalo
Fine dell'avventura, fine del
Fine dell'avventura di gioco per loro
Kekra arriva ed è morto per loro
I miei kriketer che sbuffano non sono gelosi
Eppure hanno tutti seum su di loro
La famiglia che amo e muoio per loro
Fari pieni accelero per loro
Luci d'emergenza per il resto, rebeu è hess, rebeu
Abbiamo gli occhi obliqui, Yamakasi
Sapped Like Boys come i Murakami
PS18 sono sotto Atari
Fanculo l'industria, sono qui per i soldi
Fanculo l'industria, sono qui per i soldi
Fanculo a Cassie, la trovo appiattita
Trovami tra i migliori
Il gioco rap soffre le mie paure
Non so cosa fare con tutti questi flussi, mio ​​piccolo le-gueu
Se ne tiro fuori uno è perché ne ho altri, mio ​​piccolo le-gueu
Non vengo da questo fottuto pianeta come Hilguegue
Non hai intenzione di fare niente, devi dire cosa sta succedendo, mio ​​piccolo le-gueu
Non so cosa fare con tutti questi flussi, mio ​​piccolo le-gueu
Se ne tiro fuori uno è perché ne ho altri, mio ​​piccolo le-gueu
Non vengo da questo fottuto pianeta come Hilguegue
Fanno cazzate, devo dire di cosa si tratta, mio ​​piccolo le-gueu