Traduzione del testo della canzone Sans permis - Kekra

Sans permis (originale)

Mon poto, c’est la hass en bas
Fonsdé, j’conduis sans permis
Direction le cash, tout droit
J’vois plus les sens interdits
Tu croyais quoi?
J’ai plus l’temps
J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps
J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps j’t’ai dit
Tu croyais quoi?
J’ai plus l’temps
J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps
J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps j’ai dit
Laisse-les essayer d’nous tester
Combien d’entre ces schlags vont y rester?
Du haut d’ma tour j’snippe comme Wesley
Les jaloux qui parlent mais s’perdent comme le respect
Qu’est-ce que l’on fout ici, ouais?
Posé, coincé dans l’hood ici, ouais
J’veux pas finir au trou ici, ouais
J’veux villa, gros gamos, piscine, bref
Tourner à Patong en pleine nuit
Ves-qui les mythos en quête de vie
On attend tous l’addition
Qu’est-ce que tu nous racontes toi et tes devis?
Dis surtout pas qu’c’est une chienne de vie
Si tu veux qu’elle s’transforme en belle vie
L'été postiché au tiekson, je me mets au vert comme Milli Vanilli
Mon poto, c’est la hass en bas
Fonsdé, j’conduis sans permis
Direction le cash, tout droit
J’vois plus les sens interdits
Tu croyais quoi?
J’ai plus l’temps
J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps
J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps j’t’ai dit
Tu croyais quoi?
J’ai plus l’temps
J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps
J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps j’ai dit
Ici je sors, les coups blessent pour beaucoup d’blé
Bitch, je vois qu’des futurs cadavres sous mes Boost, ouais
Cher-mar sur la tête de ces bâtards comme Bruce Lee
Bitch, je fuck les rappeurs karah sous mes Boost, ouais
Et tout ce qu’ils veulent entendre mon fréro, c’est «we miss you»
Les temps changent mais pas la hass, j’vois aucune issue
Les temps changent, le D remplace le M, «we diss you» (fuck you)
Confonds pas les lèches lles-coui et les pitbulls
Professionnel ou général, j’ai pris la street school
Ni d’la nouvelle ni d’l’ancienne mais de la street school
Chaleur du bitume, me rafraîchis comme Kiss Cool
Artena hnoucha, Mondeo, mon frérot vite, grouille
Mon poto, c’est la hass en bas
Fonsdé, j’conduis sans permis
Direction le cash, tout droit
J’vois plus les sens interdits
Tu croyais quoi?
J’ai plus l’temps
J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps
J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps j’t’ai dit
Tu croyais quoi?
J’ai plus l’temps
J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps
J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps j’ai dit

(traduzione)

Amico, è la seccatura al piano di sotto
Fondata, guido senza patente
Alla cassa, dritto
Non vedo più le indicazioni proibite
In cosa credevi?
Ho più tempo
Non ho tempo, non ho tempo, non ho tempo
Non ho più tempo, non ho più tempo, te l'ho detto
In cosa credevi?
Ho più tempo
Non ho tempo, non ho tempo, non ho tempo
Non ho più tempo, non ho più tempo, dissi
Lascia che provino a metterci alla prova
Quanti di quegli schlag rimarranno lì?
Dalla cima della mia torre faccio il cecchino come Wesley
Gente gelosa che parla ma si perde come rispetto
Che diavolo ci facciamo qui, sì?
Laid, bloccato nel cofano qui, sì
Non voglio finire nel buco qui, sì
Voglio villa, big gamos, piscina, insomma
Le riprese a Patong nel cuore della notte
Ves-qui les mythos in cerca di vita
Stiamo tutti aspettando il conto
Cosa ci racconti di te e delle tue citazioni?
Soprattutto, non dire che è una cagna della vita
Se vuoi che si trasformi in una bella vita
Summer postiche al tiekson, divento verde come Milli Vanilli
Amico, è la seccatura al piano di sotto
Fondata, guido senza patente
Alla cassa, dritto
Non vedo più le indicazioni proibite
In cosa credevi?
Ho più tempo
Non ho tempo, non ho tempo, non ho tempo
Non ho più tempo, non ho più tempo, te l'ho detto
In cosa credevi?
Ho più tempo
Non ho tempo, non ho tempo, non ho tempo
Non ho più tempo, non ho più tempo, dissi
Eccomi fuori, i colpi fanno male per molto grano
Cagna, vedo solo cadaveri futuri sotto il mio Boost, sì
Cher-mar sulla testa di quei bastardi come Bruce Lee
Cagna, mi scopo i rapper di Karah sotto il mio Boost, sì
E tutto quello che vogliono sentire fratello è "ci manchi"
I tempi cambiano ma non i fastidi, non vedo via d'uscita
I tempi cambiano, D sostituisce M, "ti diss" (vaffanculo)
Non confondere i leccacollo con i pitbull
Professionista o generale, ho frequentato la scuola di strada
Né nuova né vecchia ma scuola di strada
Calore dell'asfalto, rinfrescami come Kiss Cool
Artena hnoucha, Mondeo, mio ​​fratello in fretta, sciame
Amico, è la seccatura al piano di sotto
Fondata, guido senza patente
Alla cassa, dritto
Non vedo più le indicazioni proibite
In cosa credevi?
Ho più tempo
Non ho tempo, non ho tempo, non ho tempo
Non ho più tempo, non ho più tempo, te l'ho detto
In cosa credevi?
Ho più tempo
Non ho tempo, non ho tempo, non ho tempo
Non ho più tempo, non ho più tempo, dissi