Traduzione del testo della canzone Keeping the Flame - Kelley Stoltz

Keeping the Flame (originale)

I keep searching for the total drone
Don’t you see the boy is fully grown?
He’s never, ever going home
Calculations lead to regret
You just haven’t earned it yet
I’m trapped in the Aqua Net
Keeping the flame
Keeping the flame
Keeping the flame burning
In the pedestrian puzzle
Where the air gets hot
You feel done and dusted
Feeling rusted shut
And you’re seen with the sceners
And you scheme with the schemers
Make sure that your heart belongs to dreamers
They’re keeping the flame
Keeping the flame
Keeping the flame burning

(traduzione)

Continuo a cercare il drone totale
Non vedi che il ragazzo è completamente cresciuto?
Non torna mai, mai a casa
I calcoli portano al rammarico
Semplicemente non l'hai ancora guadagnato
Sono intrappolato nell'Aqua Net
Mantenendo la fiamma
Mantenendo la fiamma
Mantenendo la fiamma accesa
Nel puzzle pedonale
Dove l'aria diventa calda
Ti senti finito e spolverato
Sentendosi chiuso arrugginito
E sei visto con gli sceneggiatori
E tu complotti con gli intriganti
Assicurati che il tuo cuore appartenga ai sognatori
Stanno mantenendo la fiamma
Mantenendo la fiamma
Mantenendo la fiamma accesa