Traduzione del testo della canzone Home Honey I'm High - Kelli Ali

Home Honey I'm High (originale)

Strong black coffee
On my record machine
You say I’m crazy
Yeah, I know what you mean
I kick and spit like a snake
I’m dreaming when I’m awake
I’m no one’s baby so what’s it to you?
You say I’m lazy
All my heroes are dead
You need my lovin'
Like a shot to the head
But when you kiss me
I know, you better not let me go
Although my heart’s singin' Hallelujah
Run, baby, run, I’m your setting sun
Hear my sigh, home, honey, I’m high, home, honey, I’m high
I can’t walk straight
And my hair is a mess
So what you thinkin'?
I don’t know let me guess
You’re gonna show me the way
Well, if you’re ready to play
You better know how to hold on tight yeah
Run, baby, run, I’m your setting sun
Hear my sigh, home, honey, I’m high, home, honey, I’m high
Run baby run, I’m your setting sun
Hello, goodbye, home, honey, I’m high, home, honey, I’m high
Run, baby, run, I’m your setting sun
Hear my sigh, home, honey, I’m high, home, honey, I’m high
Run baby run, I’m your setting sun
Hello, goodbye, home, honey, I’m high, home, honey, I’m high

(traduzione)

Caffè nero forte
Sul mio registratore
Dici che sono pazzo
Sì, so cosa intendi
Calcio e sputo come un serpente
Sto sognando quando sono sveglio
Non sono il bambino di nessuno, quindi che cos'è per te?
Dici che sono pigro
Tutti i miei eroi sono morti
Hai bisogno del mio amore
Come un colpo alla testa
Ma quando mi baci
Lo so, è meglio che non mi lasci andare
Anche se il mio cuore sta cantando Alleluia
Corri, piccola, corri, sono il tuo sole al tramonto
Ascolta il mio sospiro, a casa, tesoro, sono sballato, a casa, tesoro, sono sballato
Non riesco a camminare dritto
E i miei capelli sono un disastro
Allora cosa stai pensando?
Non lo so, fammi indovinare
Mi mostrerai la strada
Bene, se sei pronto per giocare
È meglio che tu sappia come tenere duro, sì
Corri, piccola, corri, sono il tuo sole al tramonto
Ascolta il mio sospiro, a casa, tesoro, sono sballato, a casa, tesoro, sono sballato
Corri piccola corri, sono il tuo sole al tramonto
Ciao, arrivederci, a casa, tesoro, sono sballato, a casa, tesoro, sono sballato
Corri, piccola, corri, sono il tuo sole al tramonto
Ascolta il mio sospiro, a casa, tesoro, sono sballato, a casa, tesoro, sono sballato
Corri piccola corri, sono il tuo sole al tramonto
Ciao, arrivederci, a casa, tesoro, sono sballato, a casa, tesoro, sono sballato