Traduzione del testo della canzone The Fear of London - Sonae, Kelli Ali

The Fear of London (originale)

Don’t wanna answer the phone
Just wanna fade into black
Why don’t you leave me alone, honey
Start walking and never look back
On my bedside table there’s a
Picture of your face
Somehow you smile just always seems to
Look so out of place, baby
I got the fear of London
I got the fear of love
I got the fear sometimes it’s just not enough
Times are movin' so fast
Everyone’s a stranger to me
My heart is a shattering glass
Why can’t I ever get free?
On my bedside table there’s a
World of mistery
Booze and knives and guns and drugs
And horrors of all kinds are crawling, baby
I got the fear of London
I got the fear of love
I got the fear sometimes it’s just not enough
I got the fear of London
I got the fear of love
I got the fear sometimes I’m just not enough
I got the fear of London
I got the fear of love

The Fear of London (traduzione)

Non voglio rispondere al telefono
Voglio solo svanire nel nero
Perché non mi lasci solo, tesoro
Inizia a camminare e non voltarti mai indietro
Sul mio comodino c'è un
Foto del tuo viso
In qualche modo sembra che tu sorridi sempre
Sembri così fuori luogo, piccola
Ho la paura di Londra
Ho la paura dell'amore
Ho la paura che a volte non è abbastanza
I tempi stanno scorrendo così velocemente
Tutti sono stranieri per me
Il mio cuore è un vetro in frantumi
Perché non posso mai essere gratuito?
Sul mio comodino c'è un
Mondo di mistero
Alcool e coltelli e pistole e droghe
E orrori di ogni tipo stanno strisciando, piccola
Ho la paura di Londra
Ho la paura dell'amore
Ho la paura che a volte non è abbastanza
Ho la paura di Londra
Ho la paura dell'amore
A volte ho la paura di non essere abbastanza
Ho la paura di Londra
Ho la paura dell'amore