Traduzione del testo della canzone Black Hearted Woman - Kelly Groucutt

Black Hearted Woman (originale)

She’s a black hearted woman
I know the devil is her man
She’s a black hearted woman
And she’ll take you for all she can
Stay away from me woman
You cause me so much pain
I make my mind up to leave you
But I come crawling back again
She’s only fooling you
I’ve got to get away
You won’t know what to do
But I’ve got to get away
I sold my soul to that girl
I bought a ticket straight to hell
And for me there’s no return
I’m imprisoned by her spell
She’s only fooling you
I’ve got to get away
You won’t know what to do
But I’ve got to get away
Keep away from woman
You cause me so much misery
Get you back to the devil
And get your hands off me
She’s a black hearted woman
I know the devil is her man
She’s a black hearted woman
And she’ll take you for all she can
She’s a black hearted woman
I know the devil is her man
She’s a black hearted woman
And she’s gonna take you for all she can

(traduzione)

È una donna dal cuore nero
So che il diavolo è il suo uomo
È una donna dal cuore nero
E lei ti prenderà per tutto quello che può
Stai lontana da me donna
Mi fai così tanto dolore
Ho deciso di lasciarti
Ma torno di nuovo strisciando
Ti sta solo prendendo in giro
Devo andare via
Non saprai cosa fare
Ma devo scappare
Ho venduto la mia anima a quella ragazza
Ho comprato un biglietto dritto per l'inferno
E per me non c'è ritorno
Sono imprigionato dal suo incantesimo
Ti sta solo prendendo in giro
Devo andare via
Non saprai cosa fare
Ma devo scappare
Stai lontano dalla donna
Mi causi tanto infelicità
Ritorna dal diavolo
E levami le mani di dosso
È una donna dal cuore nero
So che il diavolo è il suo uomo
È una donna dal cuore nero
E lei ti prenderà per tutto quello che può
È una donna dal cuore nero
So che il diavolo è il suo uomo
È una donna dal cuore nero
E lei ti prenderà per tutto quello che può