Traduzione del testo della canzone Kolbastı - Kemal Sahir Gürel, Marsis

Kolbastı (originale)

Dere boyu kavaklar
Açtı yesil yapraklar
Ben yare doyamadım
Ben o yare doyamadım
Doysun kara topraklar
Asmadan gel asmadan
Fistan giymiş basmadan
Kalk gidelim sevdiğim
Devriyeler basmadan
Acem kızı çeçen kızı
Sen allar giy ben kırmızı
Çıkalım şu dağın başına
Sen gül topla ben nergisi
Hadi gülüm yandan yandan yandan
Biz korkmayız ondan bundan
Hadi gülüm yandan yandan yandan
Oy kul ancak
Bu işler nasıl olacak
Erkeklerin Günahı
Biz Erkeklerin Günahı
Kız sizlerden sorulacak
Acem kızı çeçen kızı
Sen allar giy ben kırmızı
Çıkalım şu dağın başına
Sen gül topla ben nergisi
Hadi gülüm yandan yandan yandan
Biz korkmayız ondan bundan
Hadi gülüm yandan yandan yandan

Kolbastı (traduzione)

pioppi del torrente
foglie verdi aperte
Non potevo averne abbastanza
Non potevo farne a meno di quella ferita
Prendi abbastanza delle terre nere
Vieni dalla vite, vieni dalla vite
Vestito in Fistan, senza pressatura
Andiamo amore mio
senza pattuglie
Ragazza persiana Ragazza cecena
Tu indossi di rosso, io indosso di rosso
Andiamo in cima a quella montagna
Tu raccogli le rose, io sono i narcisi
Sorridiamo da una parte all'altra
Non ne abbiamo paura
Sorridiamo da una parte all'altra
Vota solo
Come andranno queste cose?
Il peccato degli uomini
Il peccato di noi uomini
La ragazza ti sarà chiesto
Ragazza persiana Ragazza cecena
Tu indossi di rosso, io indosso di rosso
Andiamo in cima a quella montagna
Tu raccogli le rose, io sono i narcisi
Sorridiamo da una parte all'altra
Non ne abbiamo paura
Sorridiamo da una parte all'altra