Traduzione del testo della canzone Sevduğum - Marsis

Sevduğum (originale)

Sevduğum bak gözume
Bir şey söyleme yüzüme
Ben severum uzaktan
Üzülma sen hiç bize
Yine düştüm yollara
Yolun sonu gelmedi
Kaldi senden geriye
İki damla göz yaşi
Ağlama dayanamam gözlerunun yaşina
Biter bu dertler geçer sen kal o bana yeter
Oy sevduğum gel yeter bu yağmurlar da geçer
Yazduğum yazilar hiç
Sayfalara sığmadi
Bu karanluk gecede
Sensuz sabah olmadi
Gözlerun gözlerume
Bakmayali çok oldi
Her şey olurdi ama
Bu ayrilik olmadi
Sevduğum dayanamam alsun beni bu duman
Ben olmasam da olur sende gittiğun zaman
Oy sevduğum gel yeter bu yağmurlar da geçer

Sevduğum (traduzione)

amore mio, guardami negli occhi
non dirmi niente in faccia
mi piace da lontano
non preoccuparti per noi
Sono tornato in strada
La strada non è finita
lasciato dietro di te
due gocce di lacrime
Non sopporto le lacrime dei tuoi occhi
Questi guai passeranno, tu rimani, mi basta
O mio amato, vieni, basta, passerà questa pioggia
non ho mai scritto
Non si adattava alle pagine
In questa notte oscura
Non c'era mattina senza di te
i tuoi occhi ai miei occhi
È passato molto tempo da quando ho guardato
Tutto sarebbe ma
Questa separazione non è avvenuta
Non sopporto il mio amore, lascia che questo fumo mi prenda
Anche se io non ci sono, quando ci vai anche tu
O mio amato, vieni, basta, passerà questa pioggia