Traduzione del testo della canzone Nothing Like You - Kenny Lattimore

Nothing Like You (originale)

Nothing like a woman
For me to hold and kiss
Making love to her mind and body
I didn’t think I could fall like this
Where my mind would be captured
By the thought of just keeping her satisfied
And I know she’s mine
Now I don’t want nothing else
Nothing like a man to love me
And I’m the woman of his dreams
And I know he just ain’t talking, nah nah
He knows me intimately
All my ups and downs
And he knows just how to make me smile
And he knows he’s mine
And I don’t wan’t nobody
I don’t want nobody else
Nothing like you
Nothing like you
Nobody can love me like you
I will be fine for as long as I try
Nobody like you
Now some people say that love can be a strong hold
Now the way I feel, we’ve proved them all wrong
(And we’ve got something special that no once can compare)
I love, I love that I am just talking baby
(Let me sing it baby)
(Closer we get, can’t resist, no one knows me like this)
No one love me like
(Closer we get, can’t resist, no one knows me like this)
Nobody like you
(Nobody like you)

Nothing Like You (traduzione)

Niente come una donna
Per me da tenere e baciare
Fare l'amore con la sua mente e il suo corpo
Non pensavo di poter cadere così
Dove sarebbe stata catturata la mia mente
Con il solo pensiero di tenerla soddisfatta
E so che è mia
Ora non voglio nient'altro
Niente come un uomo che mi ama
E io sono la donna dei suoi sogni
E so che non sta parlando, nah nah
Mi conosce intimamente
Tutti i miei alti e bassi
E sa proprio come farmi sorridere
E sa di essere mio
E non voglio nessuno
Non voglio nessun altro
Niente come te
Niente come te
Nessuno può amarmi come te
Starò bene fintanto che ci provo
Nessuno come te
Ora alcune persone dicono che l'amore può essere una presa forte
Ora, per come mi sento, abbiamo dimostrato che si sbagliavano tutti
(E abbiamo qualcosa di speciale che nessuno può confrontare)
Amo, amo il fatto che sto solo parlando, piccola
(Fammi cantare piccola)
(Ci avviciniamo, non resisto, nessuno mi conosce così)
Nessuno mi ama come
(Ci avviciniamo, non resisto, nessuno mi conosce così)
Nessuno come te
(Nessuno come te)