Traduzione del testo della canzone Pressure - Kenny Lattimore

Pressure (originale)

You know it’s about that time
Lay it on me, so heavy like the bass line
Keep me so cool like the winter
No shame, serve it up, need your dinner, baby
Like a nice breeze through them summer trees
Get a quick trip in overseas
Pressure hard, fired up like a diamond, baby
You’re my star, I go blind 'cause you shine crazy, ooh
Every time you leave me, baby, I feel used (I feel used)
Give it to me so good, can’t forget you’re all mine, you’re all mine, oh
Don’t give that good love to nobody (don't you dare)
When you call, I’ll pull up every time
Ooh, it’s just that good, oh, it’s pressure
Spent a lot of time, no I can’t deny, it’s pressure
Oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh, it’s pressure) let me get a hit of that, baby
Ooh, you’re my medicine, I need my pressure
Gotta put it all in perspective, yeah
Can’t even wrap my head round the things you do
Do it so good, oh my (oh my)
Way I fiend for you, gotta be a crime, no lie
Take me up high, babe, way up
Promise I ain’t never looking down, baby
Keep me dancing, no headlights
Stop playing with it, no I need to get it right
Every time you leave me, baby, I feel used (I feel used)
Give it to me so good, can’t forget you’re all mine, you’re all mine, baby
Don’t give that good love to nobody (don't you dare)
When you call, I’ll pull up every time
Ooh, it’s just that good, baby, oh, it’s pressure (oh, it’s pressure, yeah)
Spent a lot of time, and I can’t deny, it’s pressure
(Ooh, it’s good to me) oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh, it’s pressure) let me get a hit
of that, baby
Girl, you’re my medicine, I need my pressure
(Oh, babe)
I feel used (oh babe)
Don’t you dare
Don’t you dare
Ooh, it’s pressure

Pressure (traduzione)

Sai che è più o meno quel tempo
Appoggiala su di me, così pesante come la linea di basso
Tienimi così fresco come l'inverno
Nessuna vergogna, servilo, ho bisogno della tua cena, piccola
Come una piacevole brezza attraverso quegli alberi estivi
Fai un viaggio veloce all'estero
Pressione forte, acceso come un diamante, piccola
Sei la mia stella, divento cieco perché brilli come una pazza, ooh
Ogni volta che mi lasci, piccola, mi sento usata (mi sento usata)
Dammela così bene, non dimenticare che sei tutta mia, sei tutta mia, oh
Non dare quel buon amore a nessuno (non osare)
Quando chiami, mi fermo ogni volta
Ooh, è così bello, oh, è pressione
Ho passato molto tempo, no non posso negarlo, è pressione
Oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh, è pressione) fammi prendere un colpo di quello, piccola
Ooh, tu sei la mia medicina, ho necessità della mia pressione
Devo mettere tutto in prospettiva, sì
Non riesco nemmeno ad avvolgere la mia testa intorno alle cose che fai
Fallo così bene, oh mio (oh mio)
Il modo in cui ti cerco, devo essere un crimine, nessuna bugia
Portami in alto, piccola, in alto
Prometto che non guarderò mai in basso, piccola
Continua a ballare, niente fari
Smettila di giocarci, non ho bisogno di farlo bene
Ogni volta che mi lasci, piccola, mi sento usata (mi sento usata)
Dammela così bene, non dimenticare che sei tutta mia, sei tutta mia, piccola
Non dare quel buon amore a nessuno (non osare)
Quando chiami, mi fermo ogni volta
Ooh, è proprio così buono, piccola, oh, è pressione (oh, è pressione, sì)
Ho passato molto tempo e non posso negarlo, è una pressione
(Ooh, è bello per me) oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh, è una pressione) fammi avere un successo
di questo, piccola
Ragazza, sei la mia medicina, ho bisogno della mia pressione
(Oh, piccola)
Mi sento usato (oh piccola)
Non osare
Non osare
Ooh, è pressione