Traduzione del testo della canzone Push - Kenny Lattimore

Push (originale)

I admit that I was wrong
You deserve better, better, babe
No doubt that I was meant for you
All the time I spent with you, babe
Now don’t mean a thing
What is done we can get it back
We can fight and fight and fight
That ruined my mind
I pushed you away
Worst move I made
Oh you, I gotta get you back
Can’t deny this pain
After everything I gained
Oh you, I gotta get you back
Seems like day to day
My breath has gone away
Lifeline you were
All mine you were
Now it hurts to think
Someone has a chance
Another heartless romance
Cycle of love wasted again
What is done we can get it back
We can fight and fight and fight
But that ruined my mind
I know material things won’t win you
(Just feel like it’s not too late)
If I’m holding on nothing
At least it felt worth it
Guess it’s the fear of starting over
Until then, I’m not giving up
Pushed you away
Think about every day, I…
Oh, gotta get you back
Gotta get you back
I gotta, I gotta, I gotta get you back

Push (traduzione)

Ammetto di aver sbagliato
Ti meriti di meglio, di meglio, piccola
Non c'è dubbio che ero destinato a te
Tutto il tempo che ho passato con te, piccola
Ora non significa niente
Quello che è fatto, possiamo recuperarlo
Possiamo combattere e combattere e combattere
Questo ha rovinato la mia mente
Ti ho respinto
La mossa peggiore che ho fatto
Oh tu, devo riprenderti
Non posso negare questo dolore
Dopo tutto quello che ho guadagnato
Oh tu, devo riprenderti
Sembra giorno per giorno
Il mio respiro è andato via
Ancora di salvezza tu eri
Tutto mio eri
Ora fa male pensare
Qualcuno ha una possibilità
Un'altra storia d'amore senza cuore
Ciclo dell'amore sprecato di nuovo
Quello che è fatto, possiamo recuperarlo
Possiamo combattere e combattere e combattere
Ma questo ha rovinato la mia mente
So che le cose materiali non ti vinceranno
(Senti solo che non è troppo tardi)
Se non trattengo niente
Almeno ne è valsa la pena
Immagino sia la paura di ricominciare
Fino ad allora, non mi arrendo
Ti ha spinto via
Pensa a ogni giorno, io...
Oh, devo riaverti
Devo riportarti indietro
Devo, devo, devo riaverti