Traduzione del testo della canzone Christmas Everyday - Kenny Rogers

Christmas Everyday (originale)

He was born so far away
So the story’s told
We remember Christmas day
When winter days grow cold
With the time it passes by
We put away the trim
Then we live and wonder why
We can’t remember Him
The Christmas star shines once a year
And then it fades away
Keep the spirit in your heart
It’s Christmas everyday
(Christmas everyday)
It’s not the bells and it’s not the snow
And it’s not the gifts we get
But He was born so long ago
It’s easy to forget
Peace on earth, goodwill to men
But men can’t go alone
We get lost along the way
But He can bring us home
Remember Him throughout the year
Without the star above
He left us all a Christmas gift
He left the gift of love
The Christmas star shines once a year
And then it fades away
Keep the spirit in your heart
And it’s Christmas everyday

(traduzione)

È nato così lontano
Quindi la storia è raccontata
Ricordiamo il giorno di Natale
Quando le giornate invernali diventano fredde
Con il tempo passa
Mettiamo via il rivestimento
Allora viviamo e ci chiediamo perché
Non possiamo ricordarLo
La stella di Natale brilla una volta all'anno
E poi svanisce
Mantieni lo spirito nel tuo cuore
È Natale tutti i giorni
(Natale tutti i giorni)
Non sono le campane e non è la neve
E non sono i regali che riceviamo
Ma è nato così tanto tempo fa
È facile dimenticarlo
Pace sulla terra, buona volontà agli uomini
Ma gli uomini non possono andare da soli
Ci perdiamo lungo la strada
Ma Lui può riportarci a casa
Ricordalo tutto l'anno
Senza la stella sopra
Ci ha lasciato un regalo di Natale
Ha lasciato il dono dell'amore
La stella di Natale brilla una volta all'anno
E poi svanisce
Mantieni lo spirito nel tuo cuore
Ed è Natale tutti i giorni