Traduzione del testo della canzone Crazy In Love - Kenny Rogers

Crazy In Love (originale)

Ain’t funny how time
Steals the feeling from a love affair
And there’s no place to lay the blame
'cos in any case, oh, no one cares
Helplessly we just watched it fade away
Neither will admit it
Are we both aching to say
We, you, I miss the days when we were crazy in love
When you were so sure of me, I had my little jealousy
We, you, bring back the days when we were crazy in love
I wanna feel that way again, remember when we were crazy in love
I know it used to be so easy
One touch and I was high
And I could get intoxicated
Just by looking in your eyes
Oh, baby ain’t there anything we can do
'cos I know you’re missing me
As much as I’ve been missing you
We, you,…
Girl, we were more than best of friends
We were crazy in love

Crazy In Love (traduzione)

Non è divertente quanto tempo
Ruba il sentimento di una relazione amorosa
E non c'è posto per dare la colpa
perché in ogni caso, oh, a nessuno importa
Indifesi, l'abbiamo solo guardato svanire
Nessuno dei due lo ammetterà
Siamo entrambi impazienti di dirlo
A noi, tu, mi mancano i giorni in cui eravamo innamorati pazzi
Quando eri così sicuro di me, provavo la mia piccola gelosia
Noi, tu, riportiamo i giorni in cui eravamo innamorati pazzi
Voglio sentirmi di nuovo così, ricorda quando eravamo innamorati pazzi
So che era così facile
Un tocco e sono stato fatto
E potrei intossicarmi
Semplicemente guardandoti negli occhi
Oh, piccola non c'è niente che possiamo fare
Perché so che ti manco
Per quanto mi sei mancato
Noi, tu,...
Ragazza, eravamo più che migliori amiche
Eravamo innamorati pazzi