Traduzione del testo della canzone Dream Dancin' - Kenny Rogers

Dream Dancin' (originale)

Get that cheek-to-cheek look in your eye
Little boy, go, better grab your honey
Girl, you’d better grab your guy
It’s time for dream, dream dancing
Dream, dream dancing
Out on the dance floor everybody’s all alone
Just squeeze my hand and then let’s close our eyes
And listen to the man play on the saxophone
As we swerve 'cross the floor, just there, stars in the sky
Dream, dream dancing
Dream, dream dancing
Close your eyes, hold me tight
Let the night last forever, let the night last forever
And I don’t mind if the sun never shines
And I don’t care if tomorrow never comes
As long as we are dream, dream dancing
Dream, dream dancing
When the joint shuts down and I’m still feeling up
We go on home for a little cozy cover
For our favorite station on the radio
We’ll be dancing close, we’ll be dancing slow
Dream, dream dancing
Dream, dream dancing

Dream Dancin' (traduzione)

Ottieni quello sguardo da guancia a guancia nei tuoi occhi
Ragazzino, vai, meglio prendere il tuo miele
Ragazza, faresti meglio a prendere il tuo ragazzo
È tempo di sognare, ballare da sogno
Sogna, sogna ballando
Sulla pista da ballo sono tutti soli
Stringimi la mano e poi chiudiamo gli occhi
E ascolta l'uomo suonare al sassofono
Mentre sterziamo 'attraverso il pavimento, proprio lì, le stelle nel cielo
Sogna, sogna ballando
Sogna, sogna ballando
Chiudi gli occhi, tienimi stretto
Lascia che la notte duri per sempre, lascia che la notte duri per sempre
E non mi importa se il sole non splende mai
E non mi interessa se il domani non arriva mai
Finché sogniamo, sognamo ballando
Sogna, sogna ballando
Quando il giunto si chiude e mi sento ancora sveglio
Andiamo a casa per una piccola copertura accogliente
Per la nostra stazione radio preferita
Balleremo vicino, balleremo lentamente
Sogna, sogna ballando
Sogna, sogna ballando