Traduzione del testo della canzone Girl, Get A Hold Of Yourself - Kenny Rogers

Girl, Get A Hold Of Yourself (originale)

Did you ever get a feeling of dread?
That everything they’re saying’s not all that they’ve said
Why do they want to take us to war, yeah
Why do they wanna put us in a government’s war?
There’s all this fighting and we don’t know what for
So the rich get richer and the poor stay poor
Did you ever get a feeling of dread?
That everything they’re saying’s not all that they’ve said
Poisoning the earth and the ground
So, death comes swift it never makes a sound
The air is filled with carbon monoxide choke
On the diesel black clouds and the billowing smoke
Why do people fight over religion and politics
I’ve spent most of my life trying to figure it
Out yeah, yeah, yeah it may be a question that
Never gets answered it may result in some kind
Of final disaster and oh, what a shame it would
Be but it would set the world free
Did you ever get a feeling of dread?
That everything they’re saying’s not all that they’ve said
Did you ever get a feeling of dread?
That everything they’re saying’s not all that they’ve said
Did you ever get a feeling of dread?
That everything they’re saying’s not all that they’ve said
Did you ever get a feeling of dread?
That everything they’re saying’s not all that they’ve said
All that they’ve said, oh, yeah

Girl, Get A Hold Of Yourself (traduzione)

Hai mai avuto una sensazione di terrore?
Che tutto quello che dicono non è tutto quello che hanno detto
Perché vogliono portarci in guerra, sì
Perché vogliono metterci in una guerra di governo?
C'è tutto questo combattimento e non sappiamo per cosa
Quindi i ricchi diventano più ricchi e i poveri rimangono poveri
Hai mai avuto una sensazione di terrore?
Che tutto quello che dicono non è tutto quello che hanno detto
Avvelenando la terra e il suolo
Quindi, la morte arriva rapida, non emette mai alcun suono
L'aria è riempita di monossido di carbonio
Sulle nuvole nere del diesel e il fumo fluttuante
Perché le persone combattono per la religione e la politica
Ho passato la maggior parte della mia vita cercando di capirlo
Fuori sì, sì, sì, potrebbe essere una domanda che
Non viene mai data risposta, potrebbe risultare in qualche modo
Del disastro finale e oh, che vergogna sarebbe
Sii, ma renderebbe il mondo libero
Hai mai avuto una sensazione di terrore?
Che tutto quello che dicono non è tutto quello che hanno detto
Hai mai avuto una sensazione di terrore?
Che tutto quello che dicono non è tutto quello che hanno detto
Hai mai avuto una sensazione di terrore?
Che tutto quello che dicono non è tutto quello che hanno detto
Hai mai avuto una sensazione di terrore?
Che tutto quello che dicono non è tutto quello che hanno detto
Tutto quello che hanno detto, oh, sì