Traduzione del testo della canzone I Could Be So Good For You - Kenny Rogers

I Could Be So Good For You (originale)

If you want to, I’ll change the-e situation
Right people, right time, just the wrong location
I’ve got a good idea, just you keep me near
I’d be so good for you
I could be so good for you, I’m gonna help ya
Love ya like you want me to
I’d do anything for you
Id be so good for you
I could be so good for you
I’ll do it like you want me to
Love you like you want me to
There ain’t nothin' I can’t go through
I’d be so good for you
Sometime when you’re feelin' like a poor relation
Call on me and I’ll give you more than conversation
Take an' shake it, hey it’s a deal
And woh big brother I’ll make you heal
I’ll be so good for you
I could be so good for you, I’ll be right by your side
Love you like you want me to
There ain’t nothin' you can hide from me
I’d be so good for you
I could be so good for you
I’m your man, Love you like you want me to
I’ll tell you nothin', there ain’t nothin', nothin' I cannot do
I’ll be so good for you
Don’t ask me no questions, I’ll tell ya no lies
Use my shoulder to rest on
I will be right by your side
I will be your ear tonight
I could be so good for you, I’m the one you really need
Love you like you want me to
I can even help you breathe
I’ll be so good for you
I can make the good times roll, make 'em roll
Love you with my heart and soul, That’s right
Ooh-ooh-ooh-ooh, I’d be so good for you

I Could Be So Good For You (traduzione)

Se vuoi, cambierò la situazione
Persone giuste, momento giusto, posto sbagliato
Ho una buona idea, solo tu mi tieni vicino
Sarei così buono per te
Potrei essere così buono per te, ti aiuterò
Ti amo come vuoi che io ti ami
Farei di tutto per te
Sarei così buono per te
Potrei essere così buono per te
Lo farò come vuoi tu
Ti amo come vuoi che io ti ami
Non c'è niente che non possa passare
Sarei così buono per te
Qualche volta in cui ti senti come un povero parente
Chiamami e ti darò più di una semplice conversazione
Scuotilo, ehi, è un affare
E oh fratello maggiore ti farò guarire
Sarò così buono per te
Potrei essere così buono per te, sarò al tuo fianco
Ti amo come vuoi che io ti ami
Non c'è niente che puoi nascondermi da me
Sarei così buono per te
Potrei essere così buono per te
Sono il tuo uomo, ti amo come vuoi che io
Non ti dirò niente, non c'è niente, niente che non posso fare
Sarò così buono per te
Non farmi domande, non ti dirò bugie
Usa la mia spalla per riposare
Sarò al tuo fianco
Sarò il tuo orecchio stasera
Potrei essere così buono per te, sono quello di cui hai davvero bisogno
Ti amo come vuoi che io ti ami
Posso persino aiutarti a respirare
Sarò così buono per te
Posso far rotolare i bei tempi, farli rotolare
Ti amo con il mio cuore e la mia anima, esatto
Ooh-ooh-ooh-ooh, sarei così bravo per te