Traduzione del testo della canzone I'll Be There for You - Kenny Rogers

I'll Be There for You (originale)

Ll be there for you
You don’t have to feel alone
Like a shadow by your side
I’ll be with you right or wrong
You stumble and you fall
But you can always lean on me
I’ll be there to see you through
I’ll be there for you
I’ll be there for you
When your dreams seem far away
Even in the darkest night
You can face the world unafraid
And if you close your eyes
You will feel me next to you
No matter what you’re going through
I’ll be there for you
Here today, here tomorrow
Through the joy, laughter and sorrow
You’re in my heart with candid souls
If you could read my mind
You’d know …
I’ll be there for you
The one who comes to your rescue
I’m the one you’ll never leave
I’ll be there for you
No matter what you going through
I’ll be there for you

(traduzione)

Sarò lì per te
Non devi sentirti solo
Come un'ombra al tuo fianco
Sarò con te a ragione o a torto
Inciampi e cadi
Ma puoi sempre contare su di me
Sarò lì per vederti
Sarò lì per te
Sarò lì per te
Quando i tuoi sogni sembrano lontani
Anche nella notte più buia
Puoi affrontare il mondo senza paura
E se chiudi gli occhi
Mi sentirai accanto a te
Non importa cosa stai passando
Sarò lì per te
Qui oggi, qui domani
Attraverso la gioia, la risata e il dolore
Sei nel mio cuore con anime sincere
Se potessi leggere la mia mente
sapresti...
Sarò lì per te
Colui che viene in tuo soccorso
Sono quello che non lascerai mai
Sarò lì per te
Non importa cosa stai passando
Sarò lì per te