Traduzione del testo della canzone Lying Again - Kenny Rogers

Lying Again (originale)

The morning sun woke me
I felt the warm soft skin beneath my hands
The last night the devil got to me
In the day I’m just a common man
So I’ll get up and say goodbye
And on the way home I’ll make up my life
That holds our lives together
One more time
I’ll be lying again, I’ll be trying again
Hoping I don’t hurt you like the last time
But you’ll be crying again
You know I’m lying again
Telling you this is the last time

Lying Again (traduzione)

Il sole del mattino mi ha svegliato
Ho sentito la pelle morbida e calda sotto le mie mani
L'ultima notte il diavolo mi ha preso
Di giorno sono solo un uomo comune
Quindi mi alzo e ti saluto
E mentre tornavo a casa mi rifarò la vita
Che tiene insieme le nostre vite
Un'altra volta
Mentirò di nuovo, proverò ancora
Sperando di non farti del male come l'ultima volta
Ma starai di nuovo a piangere
Sai che sto mentendo di nuovo
Dirti che questa è l'ultima volta