Traduzione del testo della canzone Maybe In The End - Kenny Rogers

Maybe In The End (originale)

I’m sorry if I have misled you
I never meant to do you wrong
But I would like to find the answers
I’ve been searching for so very long, so long
I know you must be tired of chasing me blues
When happiness is so hard to find
We’ve been through so many things together
I can see it’s hurting you inside
Maybe in the end it all works out
Or maybe in the end it’s all wrong
But I know when it’s over I’ll still love you
We’ll be together or I’ll be alone
The years have passed and I’ve become so jaded
I’m leaving all my dreams behind
And now that we are here together
You’re the only thing on my mind
Maybe in the end it all works out
Or maybe in the end it’s all wrong
But I know when it’s over I’ll still love you
We’ll be together or I’ll be alone
Maybe in the end it all works out
Or maybe in the end it’s all wrong
But I know when it’s over I’ll still love you
We’ll be together or I’ll be alone

Maybe In The End (traduzione)

Mi dispiace se ho indotto in errore
Non ho mai avuto intenzione di farti del male
Ma vorrei trovare le risposte
Ho cercato per così tanto tempo, così tanto tempo
So che devi essere stanco di inseguirmi blues
Quando la felicità è così difficile da trovare
Abbiamo passato così tante cose insieme
Vedo che ti fa male dentro
Forse alla fine tutto si risolve
O forse alla fine è tutto sbagliato
Ma so che quando sarà finita ti amerò ancora
Staremo insieme o sarò solo
Gli anni sono passati e sono diventato così stanco
Mi sto lasciando alle spalle tutti i miei sogni
E ora che siamo qui insieme
Sei l'unica cosa nella mia mente
Forse alla fine tutto si risolve
O forse alla fine è tutto sbagliato
Ma so che quando sarà finita ti amerò ancora
Staremo insieme o sarò solo
Forse alla fine tutto si risolve
O forse alla fine è tutto sbagliato
Ma so che quando sarà finita ti amerò ancora
Staremo insieme o sarò solo