Traduzione del testo della canzone So In Love With You - Kenny Rogers

So In Love With You (originale)

Girl, I’ve seen you lonesome every morning
By my side you’d never be alone
Just tell me what it is your heart desire
‘cos all I wanna do is take you home
‘cos I’m so in love with you
Yes, I’m so in love with you
Yes, I’m so in love with you
I’m so in love with you
Come on girl, I need you here beside me
I’ll show you love like you’ve never known
And I will tell the world how much I love you
‘cos all I wanna do is take you home
‘cos I’m so in love …
See, is it only just a minute
Your love I’ve got to win it
Don’t let me down
You know there’s one thing about you
I just can’t live without you
Don’t let me down
You’re the one that keeps all together
Let me hold you in my arms all thro' the night
What I’m trying to say it’s girl I love you
And loving you is the best part of my life
'cos I’m so …

(traduzione)

Ragazza, ti ho vista sola ogni mattina
Al mio fianco non saresti mai solo
Dimmi solo qual è il tuo desiderio del cuore
Perché tutto ciò che voglio fare è portarti a casa
perché sono così innamorato di te
Sì, sono così innamorato di te
Sì, sono così innamorato di te
Io sono così innamorata di te
Forza ragazza, ho bisogno di te qui accanto a me
Ti mostrerò un amore come non l'hai mai conosciuto
E dirò al mondo quanto ti amo
Perché tutto ciò che voglio fare è portarti a casa
perché sono così innamorato...
Vedi, è solo solo un minuto
Il tuo amore devo vincerlo
Non deludermi
Sai che c'è una cosa in te
Non posso vivere senza di te
Non deludermi
Sei tu quello che tiene tutti insieme
Lascia che ti tenga tra le mie braccia per tutta la notte
Quello che sto cercando di dire è ragazza che ti amo
E amarti è la parte migliore della mia vita
perché sono così...