Traduzione del testo della canzone Some Prisons Don't Have Walls - Kenny Rogers

Some Prisons Don't Have Walls (originale)

As I walk down this busy street
I think about your leaving
How my life may never be the same
I know I should be planning ways
To enjoy this endless freedom
Losing you has put my heart in chains
Darling, some prisons don’t have walls
Your memory won’t let me go at all
I found no way out since you’ve been gone
Some prisons don’t have walls
Every night I turn the tv on
To break the sound of silence
For a while it takes you off my mind
Just when I feel over you reality surrounds me
There I am right back doing time
Darling, some prisons don’t have walls
Your memory won’t let me go at all
I found no way out since you’ve been gone
Some prisons don’t have walls…

Some Prisons Don't Have Walls (traduzione)

Mentre cammino per questa strada trafficata
Penso alla tua partenza
Come la mia vita potrebbe non essere più la stessa
So che dovrei pianificare dei modi
Per godere di questa libertà infinita
Perderti ha messo il mio cuore in catene
Tesoro, alcune prigioni non hanno muri
La tua memoria non mi lascia andare affatto
Non ho trovato via d'uscita da quando te ne sei andato
Alcune prigioni non hanno muri
Tutte le sere accendo la tv
Per rompere il suono del silenzio
Per un po' ti toglie dalla mia mente
Proprio quando mi sento sopra di te, la realtà mi circonda
Eccomi qui a fare il tempo
Tesoro, alcune prigioni non hanno muri
La tua memoria non mi lascia andare affatto
Non ho trovato via d'uscita da quando te ne sei andato
Alcune carceri non hanno muri...